Clouse M E, Evans D, Costello P, Alday M, Edwards S A, McDermott W V
Ann Surg. 1983 Jul;198(1):25-9.
The medical histories of fifty-three consecutive patients who were scheduled for percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) were reviewed for incidents of sepsis. Among the 52 patients who were successfully catheterized, there were 14 incidents of sepsis, three incidents of abscess and sepsis, and two incidents of sepsis following a pulled catheter (a total incidence of 36.5%). In 14 instances, the sepsis was attributed primarily to the presence of enteric bacteria combined with bile stasis caused by multiple duct obstruction from disseminated malignancy. The presence of bacteria in the bile of well-drained patients did not necessarily lead to sepsis. This series highlights the importance of medical alert for signs of sepsis in biliary drainage patients and suggests that external drainage is preferable in patients with incomplete emptying of the biliary system during PTBD.
回顾了连续53例计划行经皮经肝胆道引流(PTBD)患者的病史,以了解败血症的发生情况。在成功插入导管的52例患者中,有14例发生败血症,3例发生脓肿合并败血症,2例在导管拔出后发生败血症(总发生率为36.5%)。在14例中,败血症主要归因于肠道细菌的存在以及由播散性恶性肿瘤引起的多导管阻塞导致的胆汁淤积。引流良好的患者胆汁中存在细菌不一定会导致败血症。本系列研究强调了对胆道引流患者败血症体征进行医疗警戒的重要性,并表明在PTBD期间胆道系统排空不完全的患者中,外置引流更为可取。