Takamatsu T, Nakanishi K, Fukuda M, Fujita S
Histochemistry. 1983;77(4):485-94. doi: 10.1007/BF00495803.
The progress of polyploidization in the human heart muscle cell was investigated by cytofluorometry, involving selective measurements of heart muscle cell nuclei. Thirty-two tissue samples, taken from the free wall of the left ventricle of each autopsied heart, were fixed in Carnoy's fluid. From thick (100--150 micrometers) paraffin sections, isolated cells for smears were obtained by enzyme digestion and ultrasonic treatment. The smears were stained with azocarmin G to eliminate background fluorescence and subsequently stained by an acriflavine-Feulgen reaction. Cytofluorometric DNA-determinations were carried out selectively on heart muscle cell nuclei, using the muscle striations revealed by azocarmin g-fluorescence as specific markers. The dynamic process of polyploidization in normal hearts could be divided into four stages. In the first stage (under 1 year of age), almost all heart muscle cell nuclei (94.3 +/- 1.8%) were diploid. In the second stage (1 to 9 years of age), the number of tetraploid nuclei increased (13.6 +/- 7.1%). In the third stage (9 to 22 years of age), octaploid nuclei first appeared and the number of tetraploid nuclei increased (26.7 +/- 3.9%). The DNA pattern in the fourth stage (22 to 75 years of age) was relatively constant, with a ratio of diploid (62.4 +/- 8.7%), tetraploid (31.4 +/- 6.7%) and octaploid (5.8 +/- 3.9%) nuclei. From these results it was concluded that physiological polyploidization progresses in proportion to the increase of heart weight. The frequency of polyploid nuclei in human heart was not so high as reported by previous investigators.
通过细胞荧光测定法对人类心肌细胞中的多倍体化进程进行了研究,该方法涉及对心肌细胞核的选择性测量。从每具尸检心脏的左心室游离壁采集32个组织样本,用卡诺氏液固定。从厚(100 - 150微米)石蜡切片中,通过酶消化和超声处理获得用于涂片的分离细胞。涂片先用偶氮胭脂红G染色以消除背景荧光,随后用吖啶黄 - 福尔根反应染色。利用偶氮胭脂红G荧光显示的肌条纹作为特异性标记,对心肌细胞核进行选择性的细胞荧光DNA测定。正常心脏中多倍体化的动态过程可分为四个阶段。在第一阶段(1岁以下),几乎所有心肌细胞核(94.3±1.8%)为二倍体。在第二阶段(1至9岁),四倍体核的数量增加(13.6±7.1%)。在第三阶段(9至22岁),首次出现八倍体核,四倍体核数量增加(26.7±3.9%)。第四阶段(22至75岁)的DNA模式相对稳定,二倍体核(62.4±8.7%)、四倍体核(31.4±6.7%)和八倍体核(5.8±3.9%)的比例固定。从这些结果得出结论,生理性多倍体化与心脏重量的增加成比例进展。人类心脏中多倍体核的频率不像先前研究者报道的那么高。