Suppr超能文献

越南的地方性甲状腺肿

Endemic goiter in Vietnam.

作者信息

Hershman J M, Due D T, Sharp B, My L, Kent J R, Binh L N, Reed A W, Phuc L D, Van Herle A J, Thai N A, Troung T X, Van N V, Sugawara M, Pekary A E

出版信息

J Clin Endocrinol Metab. 1983 Aug;57(2):243-9. doi: 10.1210/jcem-57-2-243.

Abstract

Endemic goiter involves about 15% of the population of Vietnam. To define the role of various factors which contribute to endemic goiter in Vietnam, we surveyed 935 people in Vancon, a lowland commune with goiter appearing only in the past decade, and 619 people in Dich Giao, a highland commune with endemic goiter treated erratically with iodized salt. In Dich Giao, cassava, a goitrogenic food, constitutes half of the dietary caloric intake. The prevalence of goiter was 45% in Vancon and 28% in Dich Giao. Laboratory studies were carried out in a subgroup of 63 subjects in Vancon, 52 subjects in Dich Giao, and a control group of 46 women in Hanoi. The mean serum TSH levels were 1.4 +/- 0.1 (+/- SE) microU/ml in Hanoi, 3.6 +/- 0.5 microU/ml in Vancon (P less than 0.001), and 2.4 +/- 0.2 microU/ml in Dich Giao (P less than 0.05). The mean serum T4 concentrations were similar in the three groups, but the mean free T4 concentration was low in Vancon. Serum T3 levels and the T3 to T4 ratios were significantly elevated in the goitrous regions. The mean serum thyroglobulin (Tg) concentrations were 27 +/- 3 ng/ml in Hanoi, 101 +/- 20 ng/ml in Vancon (P less than 0.01), and 44 +/- 5 ng/ml in Dich Giao (P less than 0.01). The 4-h thyroid uptake was higher in Vancon than in Hanoi. The urinary iodine concentration was low in both goitrous regions, and urinary thiocyanate was increased in Dich Giao, reflecting the ingestion of cassava. For all regions combined, there was a direct correlation between serum TSH and T3 and between serum TSH and Tg. In Vancon, where iodine deficiency was more severe, there was an inverse correlation between thyroid uptake and the urinary iodine concentration; thyroid uptake correlated directly with serum T3, the T3 to T4 ratio, and serum Tg. In Dich Giao, there was no correlation between urinary thiocyanate and thyroid uptake or urinary iodine levels. The data show that low iodine intake is a major factor in the causation of goiter in Vancon, where iodine deficiency had not been suspected. The ingestion of cassava in Dich Giao did not cause a major change in thyroid hormone economy even though iodine intake was marginally low; the data suggest that the goitrogenic effect of cassava is easily overcome by supplementary iodine, even when it is ingested irregularly.

摘要

地方性甲状腺肿在越南约15%的人口中存在。为明确导致越南地方性甲状腺肿的各种因素所起的作用,我们对Vancon的935人以及Dich Giao的619人进行了调查。Vancon是一个低地公社,甲状腺肿仅在过去十年出现;Dich Giao是一个高地公社,地方性甲状腺肿曾用碘盐进行过不规范治疗。在Dich Giao,木薯这种致甲状腺肿食物占膳食热量摄入的一半。Vancon的甲状腺肿患病率为45%,Dich Giao为28%。对Vancon的63名受试者、Dich Giao的52名受试者以及河内46名女性组成的对照组进行了实验室研究。河内女性血清促甲状腺激素(TSH)平均水平为1.4±0.1(±标准误)微单位/毫升,Vancon为3.6±0.5微单位/毫升(P<0.001),Dich Giao为2.4±0.2微单位/毫升(P<0.05)。三组血清总甲状腺素(T4)浓度相似,但Vancon的游离T4平均浓度较低。甲状腺肿地区血清三碘甲状腺原氨酸(T3)水平及T3与T4的比值显著升高。河内血清甲状腺球蛋白(Tg)平均浓度为27±3纳克/毫升,Vancon为101±20纳克/毫升(P<0.01),Dich Giao为44±5纳克/毫升(P<0.01)。Vancon的甲状腺4小时摄取率高于河内。两个甲状腺肿地区的尿碘浓度均较低,Dich Giao的尿硫氰酸盐增加,这反映了木薯的摄入情况。综合所有地区来看,血清TSH与T3之间以及血清TSH与Tg之间存在直接相关性。在碘缺乏更严重的Vancon,甲状腺摄取率与尿碘浓度呈负相关;甲状腺摄取率与血清T3、T3与T4的比值以及血清Tg呈正相关。在Dich Giao,尿硫氰酸盐与甲状腺摄取率或尿碘水平之间无相关性。数据表明,低碘摄入是Vancon甲状腺肿发病的主要因素,而此前该地区未被怀疑存在碘缺乏。尽管Dich Giao的碘摄入量略低,但木薯的摄入并未导致甲状腺激素代谢发生重大变化;数据表明,即使木薯摄入不规律,补充碘也能轻易克服其致甲状腺肿作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验