Collins J G, Kawahara M, Homma E, Kitahata L M
Life Sci. 1983 Jun 27;32(26):2995-9. doi: 10.1016/0024-3205(83)90651-3.
Alpha-chloralose, an anesthetic agent widely used in neurophysiologic studies, caused a significant and long-lasting suppression of single neuron activity recorded from two areas of the central nervous system in decerebrate cats. A 50 mg/kg dose (an average anesthetic dose used in many neurophysiologic studies) caused suppression of spontaneous and evoked activity of neurons in the dorsal horn of the spinal cord and greater suppression of neurons in the nucleus reticularis gigantocellularis (NRGC) of the medial medullary reticular formation. Many researchers are of the opinion that alpha-chloralose causes less suppression of the central nervous system (CNS) than other commonly used anesthetic agents. The neuronal suppression recorded in this study appears similar in many ways to suppression caused by other anesthetic agents in the same two areas of the CNS. The results of the present study suggest that alpha-chloralose may be capable of producing significant suppression of neurons in the dorsal horn of the spinal cord and NRGC. Its ability to influence other areas of the CNS should not be inferred from these results, but the data do indicate the importance of evaluating the effects of anesthetics upon neurophysiologic systems under study.
α-氯醛糖是一种广泛应用于神经生理学研究的麻醉剂,它能显著且持久地抑制去大脑猫中枢神经系统两个区域记录到的单神经元活动。50毫克/千克的剂量(许多神经生理学研究中使用的平均麻醉剂量)会抑制脊髓背角神经元的自发活动和诱发活动,并更强烈地抑制延髓内侧网状结构巨细胞网状核(NRGC)中的神经元。许多研究人员认为,与其他常用麻醉剂相比,α-氯醛糖对中枢神经系统(CNS)的抑制作用较小。本研究中记录到的神经元抑制在许多方面似乎与其他麻醉剂在中枢神经系统相同的这两个区域所引起的抑制相似。本研究结果表明,α-氯醛糖可能能够对脊髓背角和NRGC中的神经元产生显著抑制。不应从这些结果推断其影响中枢神经系统其他区域的能力,但这些数据确实表明了评估麻醉剂对正在研究的神经生理系统影响的重要性。