Sylvester D M, Hayton W L, Morgan R L, Way J L
Toxicol Appl Pharmacol. 1983 Jun 30;69(2):265-71. doi: 10.1016/0041-008x(83)90307-1.
One method to treat cyanide poisoning involves the administration of a combination of sodium thiosulfate and sodium nitrite. Sodium thiosulfate is believed to exert its antidotal effect by serving as a sulfur donor, thereby increasing the rate of rhodanese catalyzed biotransformation of cyanide to thiocyanate. To gain insight into the mechanism of action of thiosulfate on cyanide toxicity, a pharmacokinetic analysis of cyanide distribution and metabolism with and without sodium thiosulfate was conducted in mongrel dogs. A compartmental model for thiocyanate, the major metabolite of cyanide, was developed from plasma concentrations determined at various times after iv administration of thiocyanate; sodium thiosulfate did not alter thiocyanate-model parameters. The model for thiocyanate was coupled to a model for cyanide, and model based equations were fitted to the blood levels of both cyanide and thiocyanate that were measured after iv administration of cyanide. This kinetic analysis showed that thiosulfate increased the rate of conversion of cyanide to thiocyanate over 30-fold. The mechanism of thiosulfate protection appeared to be due to extremely rapid formation of thiocyanate in the central compartment, which thereby limited the amount of cyanide distribution to sites of toxicity.
一种治疗氰化物中毒的方法是给予硫代硫酸钠和亚硝酸钠的组合。硫代硫酸钠被认为通过作为硫供体发挥其解毒作用,从而提高硫氰酸酶催化氰化物生物转化为硫氰酸盐的速率。为了深入了解硫代硫酸钠对氰化物毒性的作用机制,在杂种犬中进行了有或没有硫代硫酸钠情况下氰化物分布和代谢的药代动力学分析。从静脉注射硫氰酸盐后不同时间测定的血浆浓度建立了氰化物主要代谢产物硫氰酸盐的房室模型;硫代硫酸钠未改变硫氰酸盐模型参数。将硫氰酸盐模型与氰化物模型相结合,并将基于模型的方程拟合到静脉注射氰化物后测得的氰化物和硫氰酸盐的血药浓度。该动力学分析表明,硫代硫酸钠使氰化物向硫氰酸盐的转化速率提高了30倍以上。硫代硫酸钠的保护机制似乎是由于在中央房室中硫氰酸盐的形成极其迅速,从而限制了氰化物向毒性部位的分布量。