Dauchot P J, Berzina-Moettus L, Rabinovitch A, Ankeney J L
Anesth Analg. 1983 Aug;62(8):710-9.
In 22 adult patients, activated coagulation times (ACT) were compared to activated partial thromboplastin times (aPTT) before, during, and after cardiopulmonary (CP) bypass surgery. After intravenous heparin (150 units/kg), mean ACT increased from 131 +/- 14 (mean +/- SD) to 362 +/- 72 s (P less than 0.001). With 1.5 units of heparin/ml added to the priming solution of the pump, ACT ranged from 230 to 541 s and aPTT was always 300 s or longer. Activated PTT appears to be less sensitive to changing plasma heparin levels than ACT. Heparin neutralization with a protamine/heparin ratio of 1.0 returned ACT and aPTT to preheparin levels. No abnormal bleeding tendency was seen during the recovery period, and ACT and aPTT remained at preheparin levels. In 10 infants and children undergoing open-heart surgery, ACT was measured in response to the same heparin and protamine regimen. Baseline (113 +/- 14 s) and post-heparin (297 +/- 90 s) ACT were shorter in children than in adults (P less than 0.01). After protamine, ACT was still longer than baseline (134 v 113 s, P less than 0.05). Infants and children seem to require more heparin/kg body weight than adults to achieve comparable ACT levels.
在22例成年患者中,对体外循环(CP)手术前、手术期间及手术后的活化凝血时间(ACT)与活化部分凝血活酶时间(aPTT)进行了比较。静脉注射肝素(150单位/千克)后,平均ACT从131±14(平均值±标准差)秒增至362±72秒(P<0.001)。在泵的预充液中加入1.5单位/毫升肝素后,ACT范围为230至541秒,aPTT始终为300秒或更长。活化PTT似乎对血浆肝素水平变化的敏感性低于ACT。鱼精蛋白/肝素比例为1.0进行肝素中和后,ACT和aPTT恢复到肝素治疗前水平。恢复期未观察到异常出血倾向,ACT和aPTT维持在肝素治疗前水平。在10例接受心脏直视手术的婴幼儿中,按照相同的肝素和鱼精蛋白方案测定ACT。儿童的基线ACT(113±14秒)和肝素治疗后ACT(297±90秒)短于成人(P<0.01)。注射鱼精蛋白后,ACT仍长于基线水平(134对113秒,P<0.05)。婴幼儿似乎比成人需要更多的肝素/千克体重才能达到相当的ACT水平。