Papadopoulos C, Beaumont C, Shelley S I, Larrimore P
Arch Intern Med. 1983 Aug;143(8):1528-30.
Although successful rehabilitation of cardiac patients should include consideration of their sexuality, there is a paucity of data regarding the sexual activity of female patients who have had myocardial infarctions. We report on interviews with 130 such patients. Sexual concerns soon developed in 30% of those sexually active before the myocardial infarction. Fear of resumption of sexual activity was expressed by 51% of the patients and 44% of the husbands. Sexual activity was not resumed by 27%, was unchanged by 27%, and was decreased by 44%. Only 45% of the total group received sexual instructions before discharge, and in only 18% of cases did the physician raise the topic. Symptoms during intercourse were reported by 57% of the patients. Myocardial infarction has a negative impact on the sexuality of the female patient, and although many patients who have had myocardial infarction desire sexual counseling, their demands are still not being met. Accurate and complete sexual instructions of both partners with specific attention to the woman's concerns and needs should be part of cardiac rehabilitation.
尽管心脏病患者的成功康复应包括对其性方面的考量,但关于心肌梗死女性患者性活动的数据却很匮乏。我们报告了对130名此类患者的访谈情况。心肌梗死前有性活动的患者中,30%很快出现了性方面的担忧。51%的患者和44%的丈夫表示担心恢复性活动。27%的患者未恢复性活动,27%的患者性活动无变化,44%的患者性活动减少。在整个研究组中,只有45%的患者在出院前接受了性方面的指导,而且只有18%的病例中医生提及了这个话题。57%的患者报告了性交时出现的症状。心肌梗死对女性患者的性方面有负面影响,尽管许多心肌梗死患者希望得到性咨询,但他们的需求仍未得到满足。对伴侣双方进行准确而全面的性指导,并特别关注女性的担忧和需求,应成为心脏康复的一部分。