Papadopoulos C, Larrimore P, Cardin S, Shelley S I
Arch Intern Med. 1980 Jan;140(1):38-41.
The sexual concerns and needs of 100 women whose husbands had suffered a myocardial infarction were studied. Thirty-one had considered the impact of myocardial infarction on their sexual life before discharge of their spouse from the hospital and all of them had thereafter. Only 45 of the wives received any sexual information before the spouse's discharge. Seventy-six couples resumed sexual activity after myocardial infarction; 24 (including 14 who tried and failed) did not. Concerns about inadequate sexual instructions, risk of sexual activity, sexual difficulties of the husband, change in sexual patterns, patient's symptoms during intercourse, and emotional relationship of the couples were demonstrated. Fear was not alleviated by information received, but was not important in preventing return to sexual activity; however, fear may have affected the frequency and quality of sexual activity. The need for more comprehensive counseling by physicians and nurses and for the wives to explore their sexual concerns became evident.
对100名丈夫患有心肌梗死的女性的性方面的担忧和需求进行了研究。31名女性在其配偶出院前就考虑过心肌梗死对她们性生活的影响,之后她们所有人都考虑过。只有45名妻子在配偶出院前获得了任何性方面的信息。76对夫妻在心肌梗死后恢复了性活动;24对(包括14对尝试但失败的)没有恢复。研究表明了对性指导不足、性活动风险、丈夫的性困难、性模式改变、性交时患者症状以及夫妻情感关系等方面的担忧。所获得的信息并未减轻恐惧,但恐惧在阻止恢复性活动方面并不重要;然而,恐惧可能影响了性活动的频率和质量。医生和护士提供更全面咨询以及妻子们探讨她们性方面担忧的必要性变得明显。