Jacquet P, Kervyn G, De Clercq G
Mutat Res. 1983 Aug;110(2):351-65. doi: 10.1016/0027-5107(83)90152-5.
Super-ovulated eggs from the Balb/c strain were incubated, at various times after injection of HCG, in Whitten's medium containing tritiated thymidine. They were fixed on the following day at the 2-cell stage and prepared for autoradiography. On the basis of the results, pregnant mice were irradiated with various doses of X-rays at 15 h post HCG (fertilization), 19 h (pronuclear stage before DNA synthesis), 24 h (maximal DNA synthesis) and 27.5 h (DNA synthesis completed). On the day following irradiation, embryos were collected and classified into uncleaved or 2-cell embryos, and development of the 2-cell embryos was followed in culture. Irradiation was most effective when administered at 19 h after injection of HCG. Such a treatment increased the mortality before the first cleavage and, thereafter, from the 8-cell (100 rad) or morula stage (25, 50 rad). Blastocyst hatching and implantation were also impaired. Irradiation at other times was much less harmful for the embryos, which died mainly from the blastocyst stage. Finally, radiosensitivities of the mouse zygote at the various times studied can be estimated as follows: fertilization, + + +; pronuclear stage before DNA synthesis, + + + + +; maximal DNA synthesis, +; DNA synthesis terminated, + +.
将来自Balb/c品系的超排卵卵在注射人绒毛膜促性腺激素(HCG)后的不同时间,置于含有氚标记胸腺嘧啶核苷的惠滕氏培养基中孵育。在第二天的2细胞期将其固定,并准备进行放射自显影。根据这些结果,在注射HCG后15小时(受精)、19小时(DNA合成前的原核期)、24小时(最大DNA合成)和27.5小时(DNA合成完成),用不同剂量的X射线照射怀孕小鼠。照射后的第二天,收集胚胎并分为未分裂或2细胞胚胎,并在培养中跟踪2细胞胚胎的发育。在注射HCG后19小时进行照射最为有效。这种处理增加了第一次分裂前的死亡率,此后,从8细胞期(100拉德)或桑椹胚期(25、50拉德)开始死亡率增加。囊胚孵化和着床也受到损害。在其他时间进行照射对胚胎的危害要小得多,胚胎主要在囊胚期死亡。最后,所研究的不同时间小鼠受精卵的放射敏感性可估计如下:受精期, + + +;DNA合成前的原核期, + + + + +;最大DNA合成期, +;DNA合成终止期, + +。