Orava S
Br J Sports Med. 1978 Jun;12(2):69-73. doi: 10.1136/bjsm.12.2.69.
An uncommon exertion pain on the lateral side of the knee is described in 88 patients, in four of whom it was bilateral. The disorder is a result of the friction of the iliotibial tract over the lateral femoral epicondyle. The syndrome is the iliotibial tract friction syndrome of ITFS. All the patients in the material were active athletes or middle-aged joggers in regular training. The cases were seen over four years and four months. The mean age of them was approximately 25 years, and there were only nine women in the series. Th pain appeared usually after running and was localised on the outer femoral condyle, and often radiated downwards along the iliotibial tract. Conservative treatment and changes in training habits cured most cases. The disorder has not often been described in the literature, and seems to appear only in physically very active people, such as athletes or military recruits.
88例患者描述了一种不常见的膝关节外侧用力疼痛,其中4例为双侧疼痛。该病症是髂胫束在股骨外侧髁上摩擦的结果。该综合征即髂胫束摩擦综合征(ITFS)。资料中的所有患者均为活跃的运动员或定期训练的中年慢跑者。这些病例在4年零4个月的时间里被观察到。他们的平均年龄约为25岁,该系列中仅有9名女性。疼痛通常在跑步后出现,位于股骨外侧髁,且常沿髂胫束向下放射。保守治疗和训练习惯的改变治愈了大多数病例。该病症在文献中并不常被描述,似乎仅出现在身体活动非常活跃的人群中,如运动员或新兵。