Ruutu T, Partanen S, Knuutila S
Scand J Haematol. 1983 Sep;31(3):253-6. doi: 10.1111/j.1600-0609.1983.tb00649.x.
To determine whether clonal karyotype abnormalities seen in myeloproliferative disorders originate in cells of only one or of more blood cell lines, committed erythroid and granulocyte-monocyte progenitor cells were cultured in vitro by the methyl cellulose assay, and chromosome studies were carried out on the colonies. 3 patients were studied, 1 with polycythaemia vera and 2 with myelofibrosis, which was preceded by polycythaemia vera in 1 of the cases. All analysable karyotypes from both erythroid and granulocyte-monocyte colonies in every patient showed the clonal karyotype aberration which had been demonstrated in the bone marrow or blood of the patient. This finding is evidence of the involvement of a multipotent stem cell in the clonal proliferation of these diseases.
为了确定骨髓增殖性疾病中所见的克隆性核型异常是起源于单一血细胞系还是多个血细胞系的细胞,通过甲基纤维素测定法在体外培养定向红细胞和粒细胞-单核细胞祖细胞,并对集落进行染色体研究。研究了3例患者,1例真性红细胞增多症,2例骨髓纤维化,其中1例骨髓纤维化患者之前有真性红细胞增多症病史。每位患者的红细胞系和粒细胞-单核细胞集落的所有可分析核型均显示出患者骨髓或血液中已证实的克隆性核型畸变。这一发现证明多能干细胞参与了这些疾病的克隆性增殖。