Rowland J M, Althaus Z R, Slikker W, Hendrickx A G
Teratology. 1983 Jun;27(3):333-41. doi: 10.1002/tera.1420270307.
Triamcinolone acetonide (TAC) is teratogenic in rats while cortisol has been reported as not teratogenic. The objective of this investigation was to determine whether this difference in teratogenicity could be due to a difference in the metabolism and distribution of the parent compound in the embryomaternal unit. 3H-TAC and 14C-cortisol were administered intramuscularly to pregnant rats on day 12 of gestation. These dams were killed at each of the following time points after injection: 0.5, 1, 3, 6 and 24 hr. Maternal plasma and embryos were analyzed by high performance liquid chromatography (HPLC) and liquid scintillation counting. The plasma concentration of parent TAC was significantly greater than that for parent cortisol at all time points. The plasma elimination half-life for TAC, 86 min, was also calculated to be significantly longer than that for cortisol, 8 min. Furthermore, the percentage of total plasma radioactivity representing HPLC resolved TAC was much higher than that representing cortisol at all time points. The concentration of TAC in the embryos was significantly greater than for cortisol at all time points. The elimination half-life for unchanged TAC in the embryos was 142 min compared to 22 min for cortisol. The percentage of total radioactivity in the embryos representing unchanged TAC was similar to that found in maternal plasma while the percentage of total radioactivity representing unchanged cortisol was much lower than that found in maternal plasma. These findings support the hypothesis that differences in the distribution and metabolism of the parent compound are a critical factor in determining the teratogenicity of that compound.
曲安奈德(TAC)在大鼠中具有致畸性,而据报道皮质醇无致畸性。本研究的目的是确定这种致畸性差异是否可能归因于母体 - 胚胎单位中母体化合物的代谢和分布差异。在妊娠第12天给怀孕大鼠肌肉注射³H - TAC和¹⁴C - 皮质醇。在注射后的以下每个时间点处死这些母鼠:0.5、1、3、6和24小时。通过高效液相色谱法(HPLC)和液体闪烁计数法分析母体血浆和胚胎。在所有时间点,母体血浆中TAC母体的浓度均显著高于皮质醇母体的浓度。TAC的血浆消除半衰期为86分钟,经计算也显著长于皮质醇的8分钟。此外,在所有时间点,代表HPLC分离的TAC的总血浆放射性百分比远高于代表皮质醇的百分比。在所有时间点,胚胎中TAC的浓度均显著高于皮质醇。胚胎中未变化的TAC的消除半衰期为142分钟,而皮质醇为22分钟。胚胎中代表未变化的TAC的总放射性百分比与母体血浆中的相似,而代表未变化的皮质醇的总放射性百分比远低于母体血浆中的。这些发现支持了这样一种假设,即母体化合物的分布和代谢差异是决定该化合物致畸性的关键因素。