Lenzhofer R, Magometschnigg D
Z Kardiol. 1983 May;72(5):297-303.
To evaluate the therapeutic risk of doxorubicin therapy in terms of drug-induced cardiomyopathy, 75 female patients with metastasizing breast cancer (mean age: 60 +/- 7 years) were submitted to right heart catheterization at rest and on exercise: 37 of these patients underwent postoperative adjuvant radiotherapy; 38 patients were not pretreated. The hemodynamic profile of these patients was compared to that of eight healthy volunteers. Prior to doxorubicin therapy irradiated patients showed myocardial dysfunction characterized by significantly elevated pulmonary wedge pressures (PCP) on exercise (p less than 0.005). In the course of doxorubicin therapy a significant decrease in myocardial function could be observed at 500 mg/m2 cumulative dose in irradiated patients (p less than 0.05) and at 600 mg/m2 in non-irradiated patients (p less than 0.001). According to the hemodynamic classification of Reindell and Roskamm, after reaching a cumulative doxorubicin dose of less than 300 mg/m2, previously irradiated breast cancer patients showed a risk of developing stage III heart failure equal to that shown by nonirradiated patients after 400-500 mg/m2. It may be concluded that adjuvant radiotherapy can produce myocardial damage. Irradiated patients show a higher risk of developing doxorubicin-induced cardiomyopathy than nonirradiated patients. The limit of therapeutic risk should be established at stage III heart failure because cardiac failure can still be improved by treatment involving glycosides and a vasodilator.
为了评估阿霉素治疗在药物性心肌病方面的治疗风险,对75例转移性乳腺癌女性患者(平均年龄:60±7岁)进行了静息和运动时的右心导管检查:其中37例患者接受了术后辅助放疗;38例患者未接受预处理。将这些患者的血流动力学特征与8名健康志愿者的进行比较。在接受阿霉素治疗前,接受放疗的患者表现出心肌功能障碍,其特征为运动时肺楔压(PCP)显著升高(p<0.005)。在阿霉素治疗过程中,接受放疗的患者在累积剂量达到500mg/m²时心肌功能出现显著下降(p<0.05),未接受放疗的患者在累积剂量达到600mg/m²时出现显著下降(p<0.001)。根据Reindell和Roskamm的血流动力学分类,在阿霉素累积剂量达到小于300mg/m²后,先前接受放疗的乳腺癌患者发生III期心力衰竭的风险与未接受放疗的患者在400-500mg/m²后出现的风险相当。可以得出结论,辅助放疗可导致心肌损伤。接受放疗的患者发生阿霉素诱导的心肌病的风险高于未接受放疗的患者。治疗风险的界限应确定在III期心力衰竭,因为通过使用糖苷类药物和血管扩张剂进行治疗,心力衰竭仍可得到改善。