Matthias D, Schmidt R, Engler E, Becker C H
Biomed Biochim Acta. 1983;42(2-3):215-23.
In order to find out whether after repeated intermittent treatment with angiotensin-II (A-II) the hypertrophically and hyperplastically altered vascular walls show the same adaptation as with normotensive rats (NR), investigations were performed on 44 male 16-week-old spontaneously hypertensive rats (SHR) (Okamoto-Aoki). In three repeated series daily doses of 0.15 mg depot A-II, the lowest blood pressure effective dose attended by vascular and organic reactions, were applied for 5 days. We found that the functional reactivity of the arterial vascular system in SHR was retained after repeated intermittent administration of A-II despite the hypertrophically hyperplastic processes. This was equally true for the structural reactivity as shown by the occurrence of equal vascular alterations following each new injection series as those which appeared after the first administration of A-II. Thereafter, no structural adaptation of the arterial vascular system occurred in the SHR. The extensive A-II induced vascular alterations did not lead in SHR to additional sustained increase in blood pressure. On discontinuation of A-II treatment the A-II-induced vascular alterations reconverted within a month, even after repeated intermittent A-II treatment, despite the existence of high blood pressure. They are thus reversible. A similar remission is observed also with the A-II-induced myocardial alterations. It thus becomes obvious that, with maintained reactivity of the vascular walls against A-II and with an existing hypertension, R-A-S stimulating factors obviously are able to induce structural alterations at the arterial vessels.
为了弄清楚在反复间歇性给予血管紧张素-II(A-II)后,肥厚性和增生性改变的血管壁是否会表现出与正常血压大鼠(NR)相同的适应性,我们对44只16周龄的雄性自发性高血压大鼠(SHR)(冈本-青木品系)进行了研究。在三个重复系列中,每天给予0.15 mg长效A-II,这是出现血管和器官反应的最低有效血压剂量,持续给药5天。我们发现,尽管存在肥厚性增生过程,但在反复间歇性给予A-II后,SHR动脉血管系统的功能反应性得以保留。每次新的注射系列后出现的血管改变与首次给予A-II后出现的改变相同,这表明结构反应性也是如此。此后,SHR的动脉血管系统未发生结构适应性改变。A-II诱导的广泛血管改变并未导致SHR血压进一步持续升高。在停止A-II治疗后,即使经过反复间歇性A-II治疗,尽管存在高血压,A-II诱导的血管改变在一个月内仍会恢复。因此,它们是可逆的。A-II诱导的心肌改变也观察到类似的缓解。因此很明显,在血管壁对A-II保持反应性且存在高血压的情况下,肾素-血管紧张素系统(R-A-S)刺激因子显然能够诱导动脉血管的结构改变。