Falk E
Br Heart J. 1983 Aug;50(2):127-34. doi: 10.1136/hrt.50.2.127.
Ruptured atheromatous plaques were identified by step-sectioning technique as responsible for 40 of 51 recent coronary artery thrombi and 63 larger intimal haemorrhages. The degree of pre-existing luminal narrowing at the site of rupture was decisive for whether plaque rupture caused occlusive thrombosis or just intimal haemorrhage. If the pre-existing stenosis was greater than 90% (histologically determined) then plaque rupture nearly always caused occlusive thrombosis. Clearly indicating the primary role of plaque rupture in thrombus formation were the frequent finding of plaque fragments deeply buried in the centre of the thrombus and the nature of the thrombus at the site of rupture where it consisted predominantly of platelets. Thus, a severe chronic stenosis seems to be a prerequisite for occlusive thrombus formation, but the thrombotic process itself is triggered by an acute intimal lesion.
通过连续切片技术鉴定出破裂的动脉粥样硬化斑块是51例近期冠状动脉血栓中40例以及63例较大内膜出血的病因。破裂部位预先存在的管腔狭窄程度对于斑块破裂是导致闭塞性血栓形成还是仅导致内膜出血起决定性作用。如果预先存在的狭窄大于90%(组织学确定),那么斑块破裂几乎总是导致闭塞性血栓形成。血栓中心频繁发现深深埋入的斑块碎片以及破裂部位血栓主要由血小板组成的性质清楚地表明了斑块破裂在血栓形成中的主要作用。因此,严重的慢性狭窄似乎是闭塞性血栓形成的先决条件,但血栓形成过程本身是由急性内膜病变触发的。