Donaldson R M, Raphael M, Radley-Smith R, Yacoub M H, Ross D N
Cathet Cardiovasc Diagn. 1983;9(3):237-49. doi: 10.1002/ccd.1810090303.
The origin and early branching of the coronary arteries is fairly constant. Anomalous origin of the coronary arteries, which produced significant abnormalities of myocardial perfusion, were documented in 13 adult patients undergoing investigation because of chest pain. All underwent surgical treatment with relief of the presenting symptoms. They can be divided into four groups: (1) Origin of the left anterior descending branch of the left coronary artery (LCA) from the pulmonary artery (PA) (three cases); (2) origin of the LCA from the anterior sinus. Acute angulation of the ostium and compression of the intramural segment of this coronary produced severe myocardial ischaemia in three patients. (3) Origin of the LCA from the right coronary artery with its proximal segment closely related to the noncoronary sinus (one patient) in whom relief of symptoms was obtained by surgery. (4) Origin of the LCA from the PA with reversal of coronary flow and left to right shunting (six patients). It is concluded that anomalies of the origin of the coronary arteries are rare, but can produce specific clinicopathological entities that can be diagnosed with confidence and corrected surgically. Moreover, the study emphasises the need for angiographic awareness of these coronary anomalies, even in adult patients in whom atherosclerotic disease would be the most likely finding at cardiac catheterisation.
冠状动脉的起源和早期分支情况相当恒定。在13例因胸痛接受检查的成年患者中,记录到冠状动脉起源异常,这些异常导致了心肌灌注的显著异常。所有患者均接受了手术治疗,症状得到缓解。它们可分为四组:(1)左冠状动脉(LCA)的左前降支起源于肺动脉(PA)(3例);(2)LCA起源于前窦。该冠状动脉口的急性成角和壁内段受压在3例患者中导致了严重的心肌缺血。(3)LCA起源于右冠状动脉,其近端段与无冠状窦密切相关(1例患者),手术使其症状得到缓解。(4)LCA起源于PA,伴有冠状动脉血流逆转和左向右分流(6例患者)。结论是冠状动脉起源异常罕见,但可产生特定的临床病理实体,能够明确诊断并通过手术纠正。此外,该研究强调即使在心脏导管检查最可能发现动脉粥样硬化疾病的成年患者中,也需要对这些冠状动脉异常进行血管造影检查。