van Kapel J, Spijkers L J, Lindemans J, Abels J
Clin Chim Acta. 1983 Jul 15;131(3):211-24. doi: 10.1016/0009-8981(83)90090-6.
In this paper the quantitative analysis of cobalamins and cobalamin analogues in human plasma by means of high performance liquid chromatography (HPLC) and radioisotope dilution assay (RIDA) is described. Current methods for the extraction of cobalamins from plasma proved impracticable due to the selective loss of hydroxo- and sulphitocobalamin, caused by concomitant reduction to the Co2+ form and tight binding to thiol groups of denatured plasma proteins. Although this process can be prevented by exchange of the hydroxyl group with sulphite, azide or nitrite ions, further separation of the respective cobalamin forms from the other endogenous cobalamins by HPLC proved to be impossible. Efficient extraction of hydroxo- and sulphitocobalamin has been obtained in the presence of the thiol-blocking agent N-ethylmaleimide, which does not interfere with the subsequent chromatographic separation of any of the plasma cobalamin forms. The use of R-binder free Intrinsic Factor and salivary R-binder separately as binding substances in RIDA made it possible to analyse the distribution of biologically active cobalamins as well as cobalamin analogues over the various HPLC fractions. Analyses are reported of 15 normal human plasma samples, in which the major components were found to be methylcobalamin (46.9 +/- 4.5%, mean +/- SD) and hydroxocobalamin (40.4 +/- 7.1%, mean +/- SD). Analyses of plasma extracts in the absence of N-ethylmaleimide showed a gross relative overestimation of the amount of methylcobalamin, due to loss of hydroxocobalamin during the extraction procedure. Cobalamin analogues appeared to be evenly distributed over the cobalamin fractions in a pattern almost similar to that of the biologically active forms.
本文描述了通过高效液相色谱法(HPLC)和放射性同位素稀释法(RIDA)对人血浆中钴胺素和钴胺素类似物进行定量分析的方法。目前从血浆中提取钴胺素的方法由于伴随还原为Co2+形式以及与变性血浆蛋白的巯基紧密结合而导致羟基钴胺素和亚硫酸根钴胺素选择性损失,被证明是不可行的。尽管通过用亚硫酸根、叠氮根或亚硝酸根离子交换羟基可以防止这一过程,但通过HPLC将各个钴胺素形式与其他内源性钴胺素进一步分离被证明是不可能的。在存在不干扰随后任何血浆钴胺素形式色谱分离的巯基阻断剂N-乙基马来酰亚胺的情况下,已实现了对羟基钴胺素和亚硫酸根钴胺素的有效提取。在RIDA中分别使用无R结合蛋白的内因子和唾液R结合蛋白作为结合物质,使得能够分析生物活性钴胺素以及钴胺素类似物在各种HPLC馏分中的分布。报告了对15份正常人血浆样本的分析,其中主要成分被发现是甲基钴胺素(46.9±4.5%,平均值±标准差)和羟基钴胺素(40.4±7.1%,平均值±标准差)。在不存在N-乙基马来酰亚胺的情况下对血浆提取物的分析显示,由于在提取过程中羟基钴胺素的损失,甲基钴胺素的量总体上被高估。钴胺素类似物似乎以与生物活性形式几乎相似的模式均匀分布在钴胺素馏分中。