Takano K, Hizuka N, Shizume K, Asakawa K, Kogawa M
Endocrinol Jpn. 1983 Feb;30(1):79-84. doi: 10.1507/endocrj1954.30.79.
Daily injection of 8IU of methionyl human growth hormone (met-hGH), produced by recombinant DNA technology, was performed in healthy young volunteers. Daily injections for four days did not cause any significant change in the results of physical examination, electrocardiogram, blood count or urinalysis. Non-esterified fatty acid levels increased significantly at 4 hours after the first injection of met-hGH in a manner similar to pituitary human growth hormone (pit-hGH). Both hGHs caused a significant increase in serum somatomedin A during the four daily injections. Plasma hGH reached peak levels at 3-4 hours after im injection of met-hGH and 4-6 hours after pit-hGH. The levels were 19.5 +/- 1.6 and 21.3 +/- 2.8 ng/ml, respectively. After iv one bolus administration of 4IU hGH to two volunteers, plasma hGH reached peak levels at 5 minutes at mean levels of 292 ng/ml after met-hGH and 293 ng/ml after pit-hGH. The half life of the two hGHs was 17.2 and 17.1 minutes, respectively, according to the disappearance curve measured after iv administration.
对健康年轻志愿者每日注射8国际单位通过重组DNA技术生产的甲硫氨酰人生长激素(met-hGH)。连续四天每日注射后,体格检查、心电图、血细胞计数或尿液分析结果均未出现任何显著变化。首次注射met-hGH后4小时,非酯化脂肪酸水平显著升高,其方式与垂体人生长激素(pit-hGH)相似。在连续四天每日注射期间,两种生长激素均使血清生长调节素A显著升高。肌肉注射met-hGH后3 - 4小时以及pit-hGH后4 - 6小时,血浆生长激素达到峰值水平。峰值分别为19.5±1.6和21.3±2.8纳克/毫升。对两名志愿者静脉推注4国际单位生长激素后,血浆生长激素在5分钟时达到峰值水平,met-hGH后的平均水平为292纳克/毫升,pit-hGH后的平均水平为293纳克/毫升。根据静脉给药后测量的消失曲线,两种生长激素的半衰期分别为17.2分钟和17.1分钟。