Wadia N H, Wadia P N, Katrak S M, Misra V P
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1983 Jul;46(7):599-610. doi: 10.1136/jnnp.46.7.599.
Ninety cases of the neurological manifestations associated with acute haemorrhagic conjunctivitis caused by Enterovirus 70 (EV 70) are reported. The patients were seen during the widespread epidemics in 1971 and 1981. Male adults were predominantly affected by a "polio-like" paralysis of the limbs and/or cranial nerves. Root pains were often complained of early in the disease. In the absence of a necropsy, clinical and neurophysiological examinations helped to localise the lesions. Significant antibody titres against EV 70 were demonstrated in the serum and more relevantly in the CSF. Though other viruses can cause sporadic and epidemic conjunctivitis and similar paralysis independently, the combination of a haemorrhagic conjunctivitis and a neurological disease mostly simulating poliomyelitis is caused by EV 70 alone. It is therefore suggested that this combination be called "Enterovirus 70 disease". Because of its neurovirulence, it is important to identify this virus at the very beginning of an epidemic of conjunctivitis, so as to limit its spread by strict public health measures.
报告了90例由肠道病毒70型(EV 70)引起的与急性出血性结膜炎相关的神经表现病例。这些患者是在1971年和1981年的广泛流行期间就诊的。成年男性主要受到肢体和/或颅神经“类脊髓灰质炎”麻痹的影响。疾病早期常主诉神经根疼痛。在没有尸检的情况下,临床和神经生理学检查有助于定位病变。血清中,更相关的是脑脊液中,显示出针对EV 70的显著抗体滴度。虽然其他病毒可单独引起散发性和流行性结膜炎以及类似的麻痹,但出血性结膜炎和主要模拟脊髓灰质炎的神经疾病的组合仅由EV 70引起。因此建议将这种组合称为“肠道病毒70型疾病”。由于其神经毒性,在结膜炎流行之初识别这种病毒很重要,以便通过严格的公共卫生措施限制其传播。