Gullace G, Knippel M, Ravizza P, Savoia M T
G Ital Cardiol. 1982;12(8):581-9.
M-mode and two-dimensional parasternal long axis view echocardiography, and left anterior oblique cineangiography were employed to assess the left ventricular wall motion in 10 normal subjects (N) and in 25 patients with hypertrophic cardiomyopathy: 7 patients with symmetric hypertrophy (SH) and 6 patients with apical cardiomyopathy (AHCM) and no intraventricular gradient; 12 patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy and asymmetric septal hypertrophy with resting intraventricular gradient (6 pts) (HOCM-R) or gradient occurring only after isoproterenol infusion (6 pts) (HOCM-I). The left ventricle was divided into five portions: upper and lower septum, upper and lower posterior wall and apex. The excursion and thickness of the upper and lower portions of the septum and posterior wall were measured in all patients and compared to 10 normal subjects (N). From the superimposed end-diastolic and end-systolic echo frames and angio silhouettes a chordal and a radial-chordal method were used, respectively, to measure the motion of the left ventricular wall segments. In SH the left ventricular wall motion was qualitatively similar to N but a little reduced; the thickness was increased and no pressure gradient was present. In AHCM the lower septum, posterior wall, and apex showed significantly increased thickness and motion compared to N and compared to the upper portions of the septum and posterior wall. No gradient was present. In HOCM-R the upper septum moved towards the apex, the lower septum, upper posterior wall and lower posterior wall moved towards the left ventricular cavity. The upper posterior wall was hyperkinetic compared to N and compared to the lower posterior wall, resting gradient and SAM was present in all. In HOCM-I the upper septum moved towards the apex; the posterior wall was hyperkinetic (the excursion was a little wider in the lower posterior wall than in the upper posterior wall). No gradient was recorded at rest, but it could be provoked by isoproterenol. Echocardiography provides precise information on left ventricular wall motion in hypertrophic cardiomyopathy. Hyperkinesis of the lower left ventricular wall is related to AHCM; hyperkinesis of the upper posterior wall and the motion of the upper septum towards the apex are related to HOCM-R. Hyperkinesis of the lower posterior wall is related to HOCM-I. SAM and pressure gradients may be related to the hyperkinesis of the upper posterior wall. Finally, the septum is not an immobile structure in HOCM, since it moves mainly from the base to the apex and a less (or not at all) towards the posterior wall.
采用M型和二维胸骨旁长轴切面超声心动图以及左前斜位心血管造影术,对10名正常受试者(N)和25例肥厚型心肌病患者的左心室壁运动进行评估:7例对称性肥厚(SH)患者、6例无室内压差的心尖肥厚型心肌病(AHCM)患者、12例肥厚型梗阻性心肌病且静息时有室间隔不对称肥厚及室内压差的患者(6例)(HOCM-R)或仅在输注异丙肾上腺素后出现压差的患者(6例)(HOCM-I)。将左心室分为五个部分:上、下间隔,上、下后壁及心尖。测量了所有患者间隔和后壁上、下部分的偏移和厚度,并与10名正常受试者(N)进行比较。从叠加的舒张末期和收缩末期超声心动图帧以及血管造影轮廓中,分别采用弦向法和径向弦向法测量左心室壁节段的运动。在SH中,左心室壁运动在质量上与N相似,但略有降低;厚度增加且无压力阶差。在AHCM中,与N以及间隔和后壁的上部分相比,下间隔、后壁和心尖的厚度和运动明显增加。无压差。在HOCM-R中,上间隔朝心尖移动,下间隔、上后壁和下后壁朝左心室腔移动。与N以及下后壁相比,上后壁运动亢进,所有患者均存在静息压差和二尖瓣前叶收缩期前向运动(SAM)。在HOCM-I中,上间隔朝心尖移动;后壁运动亢进(下后壁的偏移比上后壁稍宽)。静息时未记录到压差,但异丙肾上腺素可诱发压差。超声心动图可提供肥厚型心肌病左心室壁运动的精确信息。左心室下壁运动亢进与AHCM有关;上后壁运动亢进及上间隔朝心尖的运动与HOCM-R有关。下后壁运动亢进与HOCM-I有关。SAM和压力阶差可能与上后壁运动亢进有关。最后,在HOCM中,间隔不是一个固定结构,因为它主要从心底向心尖移动,而较少(或根本不)向后壁移动。