Rainard P, Poutrel B, Caffin J P
Ann Rech Vet. 1982;13(4):321-8.
Mean transferrin and lactoferrin concentrations in whey samples from 376 uninfected quarters of 42 Holstein X Friesian cows on the 30th, 150th and 270th days of lactation were respectively 0.030 and 0.080 mg/ml. The mean transferrin concentration in serum was 4.63 mg/ml. Lactation number and location of quarters did not influence milk lactoferrin and transferrin values. Lactoferrin concentration increased significantly (P less than 0.01) in uninfected quarters from 0.03 to 0.06 and to 0.15 mg/ml on the three successive sampling times. Transferrin whey concentration increased significantly (P less than 0.01) only in late lactation, from 0.025 (30th and 150th days of lactation) to 0.035 mg/ml (270th day of lactation). Lactoferrin concentration increased significantly (P less than 0.01) in quarters infected by major pathogens (41 samples) whereas minor pathogen infections (61 samples) caused no significant increase. The correlation coefficients between milk lactoferrin and transferrin concentrations and somatic cell-count were 0.42 and 0.65 respectively.
在泌乳第30天、150天和270天,对42头荷斯坦×弗里生奶牛的376个未感染乳腺的乳清样本进行检测,转铁蛋白和乳铁蛋白的平均浓度分别为0.030和0.080毫克/毫升。血清中转铁蛋白的平均浓度为4.63毫克/毫升。泌乳次数和乳腺位置不影响牛奶中乳铁蛋白和转铁蛋白的值。在连续三次采样时,未感染乳腺中乳铁蛋白浓度从0.03显著增加到0.06,再到0.15毫克/毫升(P<0.01)。转铁蛋白乳清浓度仅在泌乳后期显著增加(P<0.01),从0.025(泌乳第30天和150天)增加到0.035毫克/毫升(泌乳第270天)。在被主要病原体感染的乳腺中(41个样本),乳铁蛋白浓度显著增加(P<0.01),而被次要病原体感染(61个样本)则未引起显著增加。牛奶中乳铁蛋白和转铁蛋白浓度与体细胞计数的相关系数分别为0.42和0.65。