Muratani H, Nakashima T, Ueno M, Sato H, Inoue K, Shiraki Y
Jpn J Med. 1982 Jul;21(3):223-6. doi: 10.2169/internalmedicine1962.21.223.
A case of pseudoxanthoma elasticum (PXE) associated with Hashimoto's thyroiditis is reported. A 49-year-old woman had typical skin lesion of PXE and ocular lesions such as angioid streaks, peau d'orange pattern and subretinal bleedings. She also had a goiter for which histological examination revealed the findings of Hashimoto's thyroiditis. Antithyroidal autoantibodies were positive. Many members of her family for three generations back have had the ocular lesions of PXE, however, they did not have any findings supporting Hashimoto's thyroiditis. The present report was considered to be the first case of PXE associated with an immunological disorders.
报告了1例弹性假黄瘤(PXE)合并桥本甲状腺炎的病例。一名49岁女性有典型的PXE皮肤病变以及眼病变,如血管样条纹、橘皮样改变和视网膜下出血。她还有甲状腺肿,组织学检查显示为桥本甲状腺炎的表现。抗甲状腺自身抗体呈阳性。她三代以内的许多家族成员有PXE的眼病变,但没有任何支持桥本甲状腺炎的表现。本报告被认为是PXE合并免疫性疾病的首例病例。