Toth J C
Nurs Res. 1980 Jan-Feb;29(1):28-34.
This study compared the effect of teaching methods on patient anxiety after leaving the coronary care unit. Twenty myocardial infarction patients were studied; half received from the investigator structured pretransfer teaching designed to orient them to differences in the environment and care in the progressive unit. All subjects received unstructured pretransfer teaching by CCU nurses. Data were analyzed using a two-tailed t test for independent groups with a .05 alpha. As measured by a psychological questionnaire, no statistical differences were found in patient anxiety between groups at the time of transfer. However, the anxiety level of subjects who received structured pretransfer teaching was significantly lower than the anxiety level of control subjects on each of four physiological parameters measured: systolic blood pressure the day and time of transfer and heart rates the day and time of transfer. An indication exists, therefore, that a structured pretransfer teaching program is a more appropriate type of nursing intervention than an unstructured one.
本研究比较了不同教学方法对冠心病监护病房患者转出后焦虑情绪的影响。研究对象为20名心肌梗死患者;其中一半患者接受了研究者设计的结构化转出前教学,旨在让他们熟悉过渡病房的环境和护理差异。所有受试者均接受了冠心病监护病房护士提供的非结构化转出前教学。采用双侧独立样本t检验对数据进行分析,α值设定为0.05。通过心理问卷测量发现,两组患者转出时的焦虑水平无统计学差异。然而,在测量的四个生理参数(转出当天和时间的收缩压以及转出当天和时间的心率)方面,接受结构化转出前教学的受试者的焦虑水平显著低于对照组受试者。因此,有迹象表明,结构化转出前教学计划比非结构化教学计划更适合作为一种护理干预方式。