Igarashi A
J Gen Virol. 1978 Sep;40(3):531-44. doi: 10.1099/0022-1317-40-3-531.
Twenty clones were isolated from cultured Aedes albopictus (Singh) cells in the presence of anti-Chikungunya (CHIK) virus serum. Each clone was tested for its yields of Dengue (DEN) viruses, types 1, 2, 3 and 4, and also CHIK virus. Clone C6 showed the highest yield of each virus tested. Forty-three clones obtained by recloning C6 in the presence of anti-DEN sera showed almost the same virus yields as C6. One of the clones, C6/36, showed mild to extensive cytopathic effects several days after virus infection, in contrast to the original uncloned (SAAR) cells. Fluorescent antibody staining revealed that the amount of virus antigen accumulated in the cytoplasm was almost the same in every cell in the case of clone C6/36, while it was highly heterogeneous for uncloned SAAR cells. Growth curves of the viruses indicated that clone C6/36 gave a significantly higher yield for each virus than uncloned SAAR cells up to 7 days after infection. Virus sensitivity of the C6/36 clone did not change by growing the cells with the medium used for uncloned SAAR cells, nor did the virus sensitivity of uncloned cells increase in medium used for clone C6/36. However, the C6/36 clone became resistant to CHIK virus, but not to DEN or Sindbis viruses, after incubation with the medium used for another A. albopictus cell line (SAAK). The transfer of the specific resistance to CHIK may be mediated by some latent virus related to CHIK.
在抗基孔肯雅(CHIK)病毒血清存在的情况下,从培养的白纹伊蚊(辛格)细胞中分离出20个克隆。对每个克隆进行了登革热(DEN)病毒1型、2型、3型和4型以及CHIK病毒产量的检测。克隆C6在每种检测病毒中产量最高。在抗DEN血清存在的情况下对C6进行再克隆得到的43个克隆,其病毒产量与C6几乎相同。其中一个克隆C6/36在病毒感染几天后表现出轻度至广泛的细胞病变效应,这与原始未克隆的(SAAR)细胞不同。荧光抗体染色显示,在克隆C6/36的情况下,每个细胞胞质中积累的病毒抗原量几乎相同,而未克隆的SAAR细胞则高度异质。病毒生长曲线表明,在感染后7天内,克隆C6/36对每种病毒的产量均显著高于未克隆的SAAR细胞。用用于未克隆SAAR细胞的培养基培养细胞,C6/36克隆的病毒敏感性没有改变,未克隆细胞在用于克隆C6/36细胞的培养基中病毒敏感性也没有增加。然而,与另一种白纹伊蚊细胞系(SAAK)使用的培养基孵育后,C6/36克隆对CHIK病毒产生了抗性,但对DEN或辛德毕斯病毒没有抗性。对CHIK的特异性抗性转移可能由某种与CHIK相关的潜伏病毒介导。