Loeb L, Shane M
J Am Psychoanal Assoc. 1982;30(2):419-34. doi: 10.1177/000306518203000205.
The brief truncated psychoanalytic treatment of a transsexual boy described in this paper demonstrates the development of transference reactions and their subsequent resolution. The analytic situation allowed this young patient to live out again his relationship with his parents in his relationship with the analyst, to recover from wishing to be a member of the female sex, and to work through his conflicted symbiosis with his mother. Carlos became able to individuate and disidentify from her into a separate male child, in order to be able to identify with, and accept, his own biological and psychological maleness. It is to be hoped that our success with this patient will encourage others to treat and study children suffering from gender identity problems via the psychoanalytic approach.
本文所描述的对一名变性男孩的简短截短式精神分析治疗展现了移情反应的发展及其后续解决过程。分析情境让这位年轻患者在与分析师的关系中再度体验他与父母的关系，从希望成为女性的愿望中恢复过来，并梳理他与母亲冲突性的共生关系。卡洛斯得以个体化，并从她那里分化出来成为一个独立的男性儿童，从而能够认同并接受自己的生理和心理男性特质。希望我们对这位患者的成功治疗能鼓励其他人通过精神分析方法来治疗和研究患有性别认同问题的儿童。
