Johnson G P
Cleft Palate J. 1980 Jan;17(1):17-23.
The timing of habilitative treatment in the individual with cleft lip and palate has received a great deal of attention, but the most judicious age for performing primary palatoplasty is still a contested issue. Some reports in the literature speak of "early" and "traumatic" surgery as being analogous, while other investigators find early surgery entirely compatible with normal growth and development. Records were obtained on 19 patients with unilateral and 9 with bilateral clefts of the lip and palate operated upon at the same age by the same surgeon and utilizing the same surgical technique. Cephalometric tracings were recorded, measured, and analyzed by an Amdahl 470-V computer. Results indicate that, in both unilateral and bilateral clefts, there is a definite decrease in overall mid-facial growth, both horizontally and vertically, but that there is an apparent tendency for the components of the lower face, especially the mandibular body, to "compensate" for changes in midface development. Although skeletal structures of the cleft subjects are significantly altered when compared to non-cleft control subjects, the general clinical appearance of the patients does not substantiate the criticisms of those opposed to "early" surgical intervention.
唇腭裂患者适应性治疗的时机受到了广泛关注,但进行一期腭裂修复术的最佳年龄仍是一个有争议的问题。文献中的一些报告将“早期”手术和“创伤性”手术视为类似情况,而其他研究者则发现早期手术与正常生长发育完全兼容。我们获取了19名单侧唇腭裂患者和9名双侧唇腭裂患者的记录,这些患者由同一位外科医生在相同年龄采用相同手术技术进行手术。通过一台阿姆达尔470-V计算机对头颅侧位片进行记录、测量和分析。结果表明,无论是单侧还是双侧唇腭裂,面部中部整体在水平和垂直方向上的生长都有明显减少,但下颌面部的组成部分,尤其是下颌体,似乎有“补偿”面部中部发育变化的趋势。尽管与非唇腭裂对照受试者相比,唇腭裂受试者的骨骼结构有显著改变,但患者的总体临床表现并未证实那些反对“早期”手术干预者的批评。