Manz F
Arch Psychiatr Nervenkr (1970). 1980;228(1):45-51. doi: 10.1007/BF00365743.
The clinical diagnosis of a 34-year-old man was muscular dystrophy of the ascending limb-girdle type. There were no detectable signs of myotonia. Histological and biochemical investigations confirmed an acid maltase deficiency (AMD). Electromyography demonstrated a myopathic pattern, fibrillation potentials, normal nerve conduction velocity, and so-called pseudomyotonic or bizarre high frequency discharges. In the literature this EMG activity has been described as characteristic for AMD. But it seems to be a nonspecific EMG sign, which occurs in myogenic and neurogenic lesions such as myositis, metabolic and dystrophic myopathy, nuclear damage, radiculopathy, and neuropathy. It is therefore of little diagnostic value.
一名34岁男性的临床诊断为肢带型进行性肌营养不良。未检测到肌强直迹象。组织学和生化检查证实存在酸性麦芽糖酶缺乏症(AMD)。肌电图显示为肌病模式、纤颤电位、正常神经传导速度以及所谓的假肌强直或奇异高频放电。在文献中,这种肌电图活动被描述为AMD的特征。但它似乎是一种非特异性的肌电图表现,见于肌源性和神经源性病变,如肌炎、代谢性和营养不良性肌病、核损伤、神经根病和神经病。因此,其诊断价值不大。