Skipski V P, Gitterman C O, Prendergast J S, Betit-Yen K, Lee G, Luell S, Stock C C
J Natl Cancer Inst. 1980 Aug;65(2):249-56.
Two tumors, human sarcoma #1 (HS #1) and human epidermoid carcinoma #3 (HEp #3), were cultured on the chorioallantoic membrane of chick embryos. Under experimental conditions, HS #1 does not metastasize, whereas HEp #3 metastasizes extensively to chick embryo lungs and other organs. The glycosphingolipid profiles of these tumors were studied and HEp #3 wad found to contain about 2.5-fold less lipid-bound sialic acid per 100 mg of total lipid extracted than did HS #1, due mainly to smaller levels of monosialoganglioside (3.7-fold) and disialoganglioside (3.8-fold) in HEp #3. The total amount of neutral glycosphingolipids was approximately the same in both tumors, but their profiles differed. Treatment of these tumors with 6,7,8,9-tetrahydro-1-mercapto-1,2,4-triazolo-[4,3-a]quinazolin-5-ol (2.5 mg/egg/tumor) completely inhibited the formation of metastases in HEp #3 and increased the total content of lipid-bound sialic acid in the tumor by 63% (hematoside, monosialoganglioside, and disialoganglioside by 71, 99, and 67%, respectively). No change was seen in the content of lipid-bound sialic acid in HS #1. Treatment of HEp #3 with a smaller dose of te quinazolinol derivative (1.25 mg/egg) caused an average of 88% inhibition of metastasis, with a 37% increase in lipid-bound sialic acid. Another compound, 2,5-diphenylthiazolo-[5,4-d]thiazole (500 microgram/egg), completely inhibited the formation of metastasis and caused a substantial increase in the amount of lipid-bound sialic acid (77%). The data showed the existence of a correlation between the level of gangliosides in HEp #3 and the ability of these tumors to metastasize.
将两种肿瘤,即人肉瘤#1(HS #1)和人表皮样癌#3(HEp #3),接种于鸡胚的尿囊绒毛膜上进行培养。在实验条件下,HS #1不会发生转移,而HEp #3会广泛转移至鸡胚的肺部和其他器官。对这些肿瘤的糖鞘脂谱进行了研究,结果发现,每100毫克提取的总脂质中,HEp #3所含的脂质结合唾液酸比HS #1少约2.5倍,这主要是由于HEp #3中的单唾液酸神经节苷脂(3.7倍)和双唾液酸神经节苷脂(3.8倍)水平较低。两种肿瘤中中性糖鞘脂的总量大致相同,但其谱不同。用6,7,8,9 - 四氢 - 1 - 巯基 - 1,2,4 - 三唑并[4,3 - a]喹唑啉 - 5 - 醇(2.5毫克/蛋/肿瘤)处理这些肿瘤,可完全抑制HEp #3中转移灶的形成,并使肿瘤中脂质结合唾液酸的总含量增加63%(分别使血苷、单唾液酸神经节苷脂和双唾液酸神经节苷脂增加71%、99%和67%)。HS #1中脂质结合唾液酸的含量未见变化。用较小剂量的喹唑啉醇衍生物(1.25毫克/蛋)处理HEp #3,平均可抑制88%的转移,脂质结合唾液酸增加37%。另一种化合物,2,5 - 二苯基噻唑并[5,4 - d]噻唑(500微克/蛋),可完全抑制转移灶的形成,并使脂质结合唾液酸的量大幅增加(77%)。数据表明,HEp #3中神经节苷脂的水平与这些肿瘤的转移能力之间存在相关性。