Lamke L O, Liljedahl S O
Resuscitation. 1976;5(2):93-102. doi: 10.1016/0300-9572(76)90029-0.
In the immediate post-operative period after moderate surgical procedures, 1 litre of a colloid solution or saline was given intravenously. The plasma volume expansion after infusion of dextran 70 (Macrodex), hydroxyethylstarch (Volex), polygelatin (Haemaccel), albumin and saline was found to be between 790 and 180 ml. The most efficent plasma expander was dextran, followed by hydroxyethylstarch. Polygelatin and saline did not give full restitution, although twice the calculated loss was infused. Total plasma protein concentration was lowered in all groups in proportion to the dilution, except for the patients given albumin, in whom the concentration of total protein increased. Calculation of the total circulating protein mass showed no decrease during the period immediately after the infusion. This investigation has demonstrated that the most efficient plasma volume expander is dextran but that hydroxyethylstarch offers an almost equal alternative in terms of volume expansion. Dextran, however, exerts an advantageous effect on the microcirculation. As the metabolic pathways of hydroxyethylstarch have not yet been further explored, dextran is preferred when using artificial colloids. Judged by its secondary effects alone, including the influence on plasma protein patterns, albumin seems to be the compound of choice. Polygelatin and saline are not efficient expanders when hypovolaemia is to be corrected rapidly.
在中等手术操作后的术后即刻,静脉输注1升胶体溶液或生理盐水。输注右旋糖酐70(Macrodex)、羟乙基淀粉(Volex)、聚明胶肽(海脉素)、白蛋白和生理盐水后,血浆容量扩充范围在790至180毫升之间。最有效的血浆扩容剂是右旋糖酐,其次是羟乙基淀粉。聚明胶肽和生理盐水虽输注量为计算失液量的两倍,但仍不能完全恢复血容量。除输注白蛋白的患者总蛋白浓度升高外,所有组的总血浆蛋白浓度均随稀释程度成比例降低。输注后即刻计算的总循环蛋白量未减少。本研究表明,最有效的血浆容量扩充剂是右旋糖酐,但羟乙基淀粉在扩容方面提供了几乎同等的选择。然而,右旋糖酐对微循环有有利作用。由于羟乙基淀粉的代谢途径尚未进一步研究,使用人工胶体时首选右旋糖酐。仅从其副作用判断,包括对血浆蛋白模式的影响,白蛋白似乎是首选化合物。当需要快速纠正低血容量时,聚明胶肽和生理盐水不是有效的扩容剂。