Rosen P, Misfeldt D S
Proc Natl Acad Sci U S A. 1980 Aug;77(8):4760-3. doi: 10.1073/pnas.77.8.4760.
The dog kidney epithelial cell line (MDCK) has been shown to exhibit a density-correlated inhibition of growth at approxmately 6.6 X 10(5) cells per cm2. When a confluent monolayer at its maximal density was wounded by removal of a wide swath of cells, migration of the cell sheet into the denuded area occurred. Precise measurements of the rate of migration for 5 day showed that the cells accelerated at a uniform rate of 0.24 micrometer . hr-2 and, by extrapolation, possessed an apparent initial velocity of 2.8 micrometer . hr-1 at the time of wounding. The apparent initial velocity was considered to be the result of a brief (< 10 hr) and rapid acceleration dependent on cell density. To verify this, wounds were made at different densities below the maximum. In these experiments, the cells did not migrate until a "threshold" density of 2.0 X 10(5) cells per cm2 was reached regardless of the density at the time of wounding. At the threshold density, the cell sheet began to accelerate at the previously measured rate (0.24 micrometer . hr-2). Any increase in density by cell division was balanced by cell migration, so that the same threshold density was maintained by the migrating cells. Each migrating cell sustained the movement of the cell sheet at a constant rate of acceleration. It is proposed that an acceleration is, in general, characteristic of the vectorial movement of an epithelial cell sheet.
犬肾上皮细胞系(MDCK)已被证明在每平方厘米约6.6×10⁵个细胞时表现出密度相关的生长抑制。当处于最大密度的汇合单层细胞通过去除一大片细胞而受伤时,细胞片会迁移到裸露区域。对5天内迁移速率的精确测量表明,细胞以0.24微米·小时⁻²的均匀速率加速,通过外推法可知,在受伤时其表观初始速度为2.8微米·小时⁻¹。表观初始速度被认为是短暂(<10小时)且快速加速的结果,这种加速依赖于细胞密度。为了验证这一点,在低于最大值的不同密度下制造伤口。在这些实验中,无论受伤时的密度如何,细胞直到达到每平方厘米2.0×10⁵个细胞的“阈值”密度才开始迁移。在阈值密度时,细胞片开始以先前测量的速率(0.24微米·小时⁻²)加速。细胞分裂导致的密度增加与细胞迁移相平衡,因此迁移的细胞维持相同的阈值密度。每个迁移的细胞以恒定的加速速率维持细胞片的运动。有人提出,一般来说,加速是上皮细胞片矢量运动的特征。