Manzl J, Bichler A, Jerabek R, Klammer J, Dapunt O
Wien Klin Wochenschr. 1980 Jul 4;92(14):483-8.
The single breech deliveries at the Universitäts-Frauenklinik Insbruck from 1973 to 1977 have been reviewed. Related to a total number of 10.693 deliveries 390 children (3.6%) were born in breech presentation. The unselected perinatal mortality rate of infants in breech presentation was 7.0% which is 4 times higher than the total infant mortality (1.6%). This seems to be due to the higher prematurity rate with breech presentation compared to all deliveries (22.6% versus 8%). In 1977 only premature breeches have been lost. The perinatal mortality rate of premature infants with breech presentation is higher than those of premature babies with vertex presentation (26.3% versus 9.8%). Therefore, more care is needed for the prevention of premature labour in breech presentation. The Caesarean section rate because of breech presentation increased from 18% (1973) to 40% (1977); nevertheless the perinatal mortality rate couldn't be reduced. Up to the present we have been afraid of deliver large series of premature breeches by Caesarean section. Maybe that therefore the perinatal mortality rate couldn't be reduced. However, according to our results routinely performed Caesarean section with mature breeches is not justified. In our opinion a decrease of perinatal morbidity and mortality only can be obtained by reducing the premature breeches.
对1973年至1977年因斯布鲁克大学妇产科的单臀位分娩情况进行了回顾。在总共10693例分娩中,有390名婴儿(3.6%)为臀位出生。未加选择的臀位婴儿围产期死亡率为7.0%,是总婴儿死亡率(1.6%)的4倍。这似乎是因为与所有分娩相比,臀位分娩的早产率更高(22.6%对8%)。1977年仅有早产臀位婴儿死亡。臀位早产婴儿的围产期死亡率高于头位早产婴儿(26.3%对9.8%)。因此,对于预防臀位分娩的早产需要更多的关注。因臀位分娩而行剖宫产的比例从1973年的18%上升至1977年的40%;然而围产期死亡率并未降低。到目前为止,我们一直担心通过剖宫产分娩大量早产臀位婴儿。也许因此围产期死亡率未能降低。然而,根据我们的结果,对足月臀位婴儿常规进行剖宫产是不合理的。我们认为,只有通过减少早产臀位婴儿才能降低围产期发病率和死亡率。