Andersen G J
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1980 Aug;20(3):144-50. doi: 10.1111/j.1479-828x.1980.tb02893.x.
One hundred and ninety-one primigravidae each had 2 roll-over tests between 28 and 34 weeks of gestation. The first identified 21 (44%) and the second 20 (42%) of the 48 women who later became hypertensive. Of the women who remained normotensive, the first test identified 82 (57%) and the second, 78 (54%). Only 10 (21%) of the women who became hypertensive had 2 positive results and only 50 (35%) of those who remained normotensive had 2 negative results. The mean increase in diastolic pressure on moving from the left lateral to the supine position was the same in women who remained normotensive as in those who became hypertensive. The results of the investigation suggest that the roll-over test is not sufficiently reliable, sensitive, or specific for use as a screening test for gestational hypertension in clinical practice.
191名初产妇在妊娠28至34周期间各进行了2次翻身试验。在后来发生高血压的48名女性中,第一次试验识别出21名(44%),第二次试验识别出20名(42%)。在血压保持正常的女性中,第一次试验识别出82名(57%),第二次试验识别出78名(54%)。发生高血压的女性中只有10名(21%)两次结果均为阳性,血压保持正常的女性中只有50名(35%)两次结果均为阴性。从左侧卧位转为仰卧位时,血压保持正常的女性与发生高血压的女性舒张压的平均升高幅度相同。调查结果表明,翻身试验作为妊娠期高血压临床筛查试验,可靠性、敏感性或特异性均不足。