Aurelius G, Lindström B
Community Dent Oral Epidemiol. 1980 Aug;8(4):165-70. doi: 10.1111/j.1600-0528.1980.tb01280.x.
Families immigrating to Sweden from Finland and Southern Europe (Greece, Yugoslavia, and Turkey), as well as Swedish control families of the same social class, were interviewed twice on their children's oral hygiene and dietary habits and on the parents' knowledge of oral health. The first interview was made on the immigrants' arrival in Sweden and the second one 30 months later. The material comprised 35 Finnish, 23 South-European and 54 Swedish families. During the observation period more immigrant than control children had complained about toothache. The frequency of toothbrushing was lower among the immigrants than among the Swedes at both interviews. The frequency of sweets consumption was significantly higher among the immigrants. Fewer immigrant than Swedish children had been examined or treated by a dentist before the first interview. There was no difference between the immigrants and the controls in channels of information about oral hygiene, the schools and the dentists being the foremost source of information for both groups. The Swedish parents had a more competent knowledge of oral hygiene than the parents of the immigrant children. It was concluded that Finnish and South-European immigrant children definitely have a great need of preventive dentistry.
对从芬兰和南欧(希腊、南斯拉夫和土耳其)移民到瑞典的家庭,以及社会阶层相同的瑞典对照家庭,就其子女的口腔卫生和饮食习惯以及父母对口腔健康的了解情况进行了两次访谈。第一次访谈在移民抵达瑞典时进行,第二次在30个月后进行。研究材料包括35个芬兰家庭、23个南欧家庭和54个瑞典家庭。在观察期内,抱怨牙痛的移民儿童比对照儿童更多。在两次访谈中,移民刷牙的频率都低于瑞典人。移民食用甜食的频率明显更高。在第一次访谈前,接受牙医检查或治疗的移民儿童比瑞典儿童少。在口腔卫生信息渠道方面,移民和对照组没有差异,学校和牙医是两组获取信息的主要来源。瑞典父母对口腔卫生的了解比移民儿童的父母更充分。研究得出结论,芬兰和南欧移民儿童绝对非常需要预防性牙科服务。