Netick A, Foutz A S
Sleep. 1980;3(1):1-12. doi: 10.1093/sleep/3.1.1.
The purpose of this study was to assess the role, if any, that peripheral feedback plays in the distinct respiratory patterns which are characteristic of the various states of consciousness. Those states include wakefulness, non-rapid eye movement (NREM) sleep, and rapid eye movement (REM) sleep. Eight adult cats, implanted with electrodes and skull bolts for sleep recordings and head restraint, sustained extensive deafferentations (bilateral vagotomy and pneumothorax, spinal transection at T-1 level, bilateral section of the phrenic nerves), were paralyzed with gallamine, artificially ventilated (ensuring stable blood gases), and held at a constant temperature. Central respiratory activity was determined by phrenic nerve recordings. During NREM sleep, respiratory activity slowed as in intact cats. During REM sleep without phasic events, phrenic activity did not differ from that in NREM sleep. During REM sleep with phasic phenomena, fast and irregular "breathing" was observed. It is concluded that states of consciousness have a direct effect on central respiratory activity. Possible mechanisms for this effect are discussed.
本研究的目的是评估外周反馈在不同意识状态所特有的不同呼吸模式中(若有)所起的作用。这些状态包括清醒、非快速眼动(NREM)睡眠和快速眼动(REM)睡眠。八只成年猫,植入电极和用于睡眠记录及头部固定的颅骨螺栓,经历了广泛的传入神经切断(双侧迷走神经切断术和气胸、T-1水平脊髓横断、双侧膈神经切断),用加拉明使其麻痹,进行人工通气(确保稳定的血气),并保持在恒定温度。通过膈神经记录来确定中枢呼吸活动。在NREM睡眠期间,呼吸活动如在完整的猫中一样减慢。在没有相位事件的REM睡眠期间,膈神经活动与NREM睡眠期间没有差异。在伴有相位现象的REM睡眠期间,观察到快速且不规则的“呼吸”。得出的结论是,意识状态对中枢呼吸活动有直接影响。讨论了这种影响的可能机制。