Afseth J, Oppermann R V, Rolla G
Acta Odontol Scand. 1980;38(4):229-33. doi: 10.3109/00016358009003494.
A series of experiments were performed to evaluate the lowest concentration of copper or zinc effective in reducing the acidogenicity of dental plaque in vivo when applied simultaneously with a carbohydrate challenge. The effect of a combination of sub-effective concentrations of these metals was also determined. The results showed a significant reduction in acid production in plaque challenged with glucose solutions containing 0.25 mM CuSO4 or 5.0 mM Zn (C2H3O2).2 as compared to glucose solutions alone. Neither 0.1 mM copper sulphate nor 2.5 mM zinc acetate reduced the acidogenicity of plaque significantly, whereas a combination of these subeffective concentrations was effective. The low metal concentrations causing reduction in acid formation in this study may be explained by the inhibiting substances reaching the bacteria at the same time as the substrate. The synergistic effect of the combination of low concentrations of copper and zinc is consistent with the view that these metals effect dental plaque by the same mechanisms.
进行了一系列实验,以评估在与碳水化合物激发同时应用时,体内有效降低牙菌斑产酸性的铜或锌的最低浓度。还确定了这些金属亚有效浓度组合的效果。结果显示,与单独的葡萄糖溶液相比,用含有0.25 mM硫酸铜或5.0 mM醋酸锌(C2H3O2).2的葡萄糖溶液激发的菌斑中酸产生显著减少。0.1 mM硫酸铜和2.5 mM醋酸锌均未显著降低菌斑的产酸性,而这些亚有效浓度的组合是有效的。本研究中导致酸形成减少的低金属浓度可能是由于抑制物质与底物同时到达细菌。低浓度铜和锌组合的协同作用与这些金属通过相同机制影响牙菌斑的观点一致。