Dordain M, Péri G
Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1981;82(1):28-30.
Operations for labiopalatovelar cleft have been conducted on 100 children, of whom 37 were under 4 years of age, at the Hôtel-Dieu hospital in Clermont-Ferrand, since 1970. According to the concept developed by Célesnik, refection of the soft palate is carried out at 18 months, without closure of the palate. The children were followed-up by a multidisciplinary team from birth to 6 years. Those children with labiopalatovelar clefts had normal speech and language after 6 years, without re-education in a quarter of them. Another quarter had slight nasal intonation but no articulation problems. Half of the children with a velar cleft only had normal speech and language not requiring re-education, after 6 years.
自1970年以来，克莱蒙费朗迪厄医院已为100名儿童实施了唇腭裂修复手术，其中37名年龄在4岁以下。根据塞莱斯尼克提出的理念，在18个月时进行软腭修复，不封闭腭部。这些儿童从出生到6岁由一个多学科团队进行随访。那些患有唇腭裂的儿童在6年后语言正常，其中四分之一无需再接受训练。另有四分之一有轻微鼻音，但没有发音问题。仅患有腭裂的儿童中，一半在6年后语言正常，无需再接受训练。
