Dahlgren C, Magnusson K E
Scand J Infect Dis Suppl. 1980;Suppl 24:44-7.
The effect of synthetic amphiphiles, poly(ethyleneglycol) 6000 (PEG) esterified with saturated fatty acids (C2-C18), on the locomotion of polymorphonuclear leucocytes (PMNL) has been investigated. It was noticed that PEG-myristate (M-PEG; C14) stimulated the random locomotion of PMNL populations in concentrations up to about 1 g/l. By contrast, the esters with shorter aliphatic chains had negligible effects and those with longer chains, PEG-palmitate (P-PEG; C16) and PEG-stearate (S-PEG; C18) reduced the locomotion, irrespectively of concentration. The ability of the PMNL to be stimulated by an attractant liberated from normal human serum was slightly impaired with M-PEG, but not with P-PEG. The response to M-PEG of individual PMNL was heterogeneous in that some cells were stimulated and others were inhibited, but the average result was a reduction of the motility. This indicates that methods used for the study of the locomotion of cell populations do not always reproduce the true behaviour of the whole population, but rather of a selected subpopulation. It was also concluded that the different effects of M-PEG and P-PEG were probably not due to phagocytosis or selective binding of either substance, but rather due to dissimilar effects on the membrane structure of the PMNL, since (i) M-PEG perturbated the PMNL membrane more than P-PEG, as assayed by the release of superoxide anion (O2-) although the binding was smaller, and (ii) M-PEG and P-PEG increased and decreased the membrane fluidity, respectively, as measured with fluorescence bleaching and recovery after bleaching of labeled PMNL. The results indicate a subtle coupling between membrane structure and PMNL locomotion.
研究了用饱和脂肪酸(C2 - C18)酯化的合成两亲物聚乙二醇6000(PEG)对多形核白细胞(PMNL)运动的影响。注意到聚乙二醇肉豆蔻酸酯(M - PEG;C14)在浓度高达约1 g/l时刺激PMNL群体的随机运动。相比之下,脂肪链较短的酯影响可忽略不计,而脂肪链较长的酯,聚乙二醇棕榈酸酯(P - PEG;C16)和聚乙二醇硬脂酸酯(S - PEG;C18),无论浓度如何,都会降低运动能力。M - PEG会轻微损害PMNL对正常人血清释放的趋化因子的反应能力,但P - PEG不会。单个PMNL对M - PEG的反应是异质性的,即一些细胞受到刺激,而另一些细胞受到抑制,但平均结果是运动性降低。这表明用于研究细胞群体运动的方法并不总是能再现整个群体的真实行为,而只是选定亚群体的行为。还得出结论,M - PEG和P - PEG的不同作用可能不是由于任何一种物质的吞噬作用或选择性结合,而是由于对PMNL膜结构的不同影响,因为(i)如通过超氧阴离子(O2-)的释放测定,M - PEG对PMNL膜的扰动比P - PEG更大,尽管其结合较小;(ii)如用标记的PMNL漂白后荧光漂白和恢复测量,M - PEG和P - PEG分别增加和降低了膜流动性。结果表明膜结构与PMNL运动之间存在微妙的耦合。