Casas-Cordero M, Morin C, Roy M, Fortier M, Meisels A
Acta Cytol. 1981 Jul-Aug;25(4):383-92.
Twelve biopsies from condylomatous lesions of the human cervix were examined by transmission electron microscopy in order to study koilocytotic cells. The ultrastructure of koilocytes, revealed mainly cytoplasmic changes in the perinuclear area. These changes first appeared in cells of the intermediate layers and extended to the surface of the epithelium. The cells involved showed small perinuclear areas, with a fine granular material, which appeared as a lysis of the cytoplasmic matrix, forming microvacuolelike structures that gradually enlarged and fused together, ending with the formation of a large clear zone (koliocytosis). Binucleation and polylobulation were constant features. Intranuclear virus particles were often associated with koilocytes. Tubules and large bundles or single filamentous structures were also observed in koilocytes detected in smears and biopsies. This study provides further evidence that the koilocytes is the result of a process characterized by cellular changes due to cytopathogenic effect of the human papillomavirus.
为了研究挖空细胞,对取自人类宫颈湿疣病变的12份活检样本进行了透射电子显微镜检查。挖空细胞的超微结构显示,主要是核周区域的细胞质发生了变化。这些变化首先出现在中间层细胞中,并延伸至上皮表面。受累细胞的核周区域较小,有细颗粒物质,表现为细胞质基质溶解,形成微泡样结构,这些结构逐渐扩大并融合在一起,最终形成一个大的透明区(挖空细胞形成)。双核和多核分叶是常见特征。核内病毒颗粒常与挖空细胞相关。在涂片和活检中检测到的挖空细胞中还观察到小管以及大的束状或单丝状结构。本研究进一步证明,挖空细胞是由人乳头瘤病毒的细胞致病效应导致细胞变化所引起的过程的结果。