Adams B K, Naidoo P M
S Afr Med J. 1978 May 6;53(18):719-21.
A 19-year-old girl suffering from the nephropathic form of cystinosis presented with the full clinical and biochemical picture of Fanconi's syndrome. Polyuria, polydipsia and photophobia associated with severe growth retardation and rickets were the main clinical features. The essential biochemical abnormalities consisted of hypophosphataemia, hypokalaemia and hypo-uricaemia together with a systemic acidosis and a reduced creatinine clearance rate. There was generalized amino-aciduria, glycosuria and bicarbonaturia. In addition, the fractional excretion of potassium, phosphate and uric acid was significantly increased. Slit-lamp examination of the cornea and histological examination of the conjuctiva, liver, bone marrow and kidney demonstrated cystine crystals.
一名患有肾病型胱氨酸病的19岁女孩表现出范科尼综合征的完整临床和生化症状。多尿、烦渴和畏光伴严重生长发育迟缓及佝偻病是主要临床特征。基本的生化异常包括低磷血症、低钾血症和低尿酸血症,同时伴有全身性酸中毒和肌酐清除率降低。存在全身性氨基酸尿、糖尿和碳酸氢盐尿。此外,钾、磷酸盐和尿酸的分数排泄显著增加。角膜裂隙灯检查以及结膜、肝脏、骨髓和肾脏的组织学检查均发现了胱氨酸结晶。