Hand J W
Br J Cancer Suppl. 1982 Mar;5:9-15.
Some of the physical aspects of delivering microwave energy to tissues have been discussed. Effective penetration of a few cm may be achieved with external applicators whilst small coaxial or cylindrical devices can induce localized heating in sites accessible to catheters or to direct invasion. To heat deep tissue sites in general, systems of greater complexity involving a number of applicators with particular phase relationships between them are required. The problems of thermometry in the presence of electromagnetic fields fall outside the scope of this article. Their solution, however, is no less important to the future of clinical hyperthermia than the development of heating techniques. Finally, it should be remembered that physiological parameters such as blood flow have appreciable effects in determining the efficacy of the physical techniques described above.
已经讨论了向组织输送微波能量的一些物理方面。使用外部施加器可以实现几厘米的有效穿透,而小型同轴或圆柱形设备可以在导管可及或直接侵入的部位引起局部加热。一般来说,要加热深部组织部位,需要更复杂的系统,该系统涉及多个施加器,它们之间具有特定的相位关系。在存在电磁场的情况下进行温度测量的问题不在本文讨论范围内。然而,它们的解决方案对于临床热疗的未来而言,与加热技术的发展同样重要。最后,应该记住,诸如血流等生理参数在确定上述物理技术的疗效方面具有显著影响。