Izakovic V, Horák I, Krizan P
Neoplasma. 1982;29(5):613-23.
A patient with chronic myelocytic leukemia (CML) had a Philadelphia chromosome--Ph1(t(9q +; 22q--)) in all evaluated bone marrow cells at the time of diagnosis. After 29 months of intermittent therapy (chemotherapy and immunotherapy) and 2 months before clinical signs of blastic phase developed, three additional cell lines in bone marrow and peripheral blood appeared: one line with extra chromosome Ph1, another one in which chromosome Y disappeared, and the third line with extra chromosome No. 13, evidently derived from the X-monosomie cell line. Five weeks before death a variable hypodiploidy was found in more than 50% mitoses. The patient died 47 months after the establishment of CML and seven months after the onset of the blastic phase.
一名慢性粒细胞白血病(CML)患者在诊断时所有评估的骨髓细胞中均有费城染色体——Ph1(t(9q +; 22q--))。在进行了29个月的间歇治疗(化疗和免疫治疗)后,在急变期临床症状出现前2个月,骨髓和外周血中出现了另外三种细胞系:一种带有额外的Ph1染色体,另一种Y染色体消失,第三种带有额外的13号染色体,显然源自X单体细胞系。在死亡前5周,在超过50%的有丝分裂中发现了可变的亚二倍体。该患者在CML确诊后47个月、急变期开始后7个月死亡。