Fankhauser F, Van der Zypen E
Trans Ophthalmol Soc U K (1962). 1982 Apr;102 (Pt 1):159-63.
A novel Nd:YAG laser apparatus, the Microruptor I, is presented in this study. The pulse duration of this system may be varied in steps from 15 ns, when driven in a Q-switched mode, up to 10 ms when driven in free running mode. When driven in Q-switched mode optical breakdown phenomena cause non-linear 'mechanical' destructive effects. The broad clinical spectrum of application in this mode is related to the ability to affect non-pigmented and transparent structures. In contrast to this, thermal tissue coagulations are to be found using the laser in the free running mode. Examples for clinical applications of the laser in both operation modes are shown.
本研究展示了一种新型钕钇铝石榴石激光设备——微型破碎仪I。该系统的脉冲持续时间可在调Q模式下驱动时从15纳秒逐步变化至自由运行模式下驱动时的10毫秒。在调Q模式下驱动时,光学击穿现象会产生非线性“机械”破坏效应。此模式下广泛的临床应用范围与影响无色素和透明结构的能力有关。与此相反,在自由运行模式下使用激光会出现热组织凝固现象。文中展示了该激光在两种操作模式下的临床应用实例。