Markham R E, Insel R A, Betts R F, Robertson R G
South Med J. 1981 Feb;74(2):147-50. doi: 10.1097/00007611-198102000-00005.
A woman with rheumatoid arthritis and ampicillin-resistant Haemophilus influenzae type b (Hib) pneumonia complicated by bacteremia and empyema is reported. Initial therapy with cefamandole failed to eliminate bacteria from the pleural space and did not substantially affect the clinical course. However, cultures became negative and fever resolved when therapy was changed to chloramphenicol. Ampicillin-resistant Hib pneumonia in adults is an increasing problem and may be a difficult diagnosis to establish initially. Counterimmunoelectrophoresis may be useful in adults with pneumonia. If Hib antigen is detected, or if H influenzae is suspected on the basis of Gram stains and cultures, chloramphenicol should be given until the isolate is shown to be sensitive to ampicillin.
报告了一名患有类风湿性关节炎且感染对氨苄西林耐药的b型流感嗜血杆菌(Hib)肺炎并伴有菌血症和脓胸的女性患者。最初使用头孢孟多治疗未能清除胸膜腔中的细菌,对临床病程也没有实质性影响。然而,当治疗改为氯霉素时,培养结果转为阴性且发热消退。成人中对氨苄西林耐药的Hib肺炎问题日益严重,最初可能难以确诊。对流免疫电泳对成人肺炎患者可能有用。如果检测到Hib抗原,或者根据革兰氏染色和培养怀疑为流感嗜血杆菌,应给予氯霉素治疗,直到分离株显示对氨苄西林敏感。