Lewis K J, Dewar P J, Ward M K, Kerr D N
Clin Nephrol. 1981 Jan;15(1):39-43.
Use of formalin to sterilize dialyzers is known to be responsible for the formation of anti-N-like antibody in long-term hemodialysis patients. Patients dialyzed as in-patients using formalin were found to be completely free of anti-N-like antibody, while among those on home dialysis, there was a high prevalence (31%) and incidence. The hospital patients were found to be receiving concentrations of formaldehyde less than 1 microgram/ml while those on home dialysis received 3-13 micrograms/ml. This is offered as an explanation for the absence of anti-N-antibody in patients using formalin-sterilized dialyzers.
已知使用福尔马林对透析器进行消毒会导致长期血液透析患者体内形成抗N样抗体。使用福尔马林进行住院透析的患者被发现完全没有抗N样抗体,而在家中透析的患者中,抗N样抗体的患病率(31%)和发病率都很高。研究发现,住院患者接受的甲醛浓度低于1微克/毫升,而在家中透析的患者接受的甲醛浓度为3 - 13微克/毫升。这被认为是使用福尔马林消毒透析器的患者体内没有抗N抗体的一个解释。