Tanner E, Stein G
Z Gesamte Inn Med. 1981 Jan 1;36(1):suppl 193-4 contd.
The more than 10-year experiences with complement examinations in rheumatic diseases are described: Manifold determinations of the complement in the course of the disease may be valuable diagnostic means, taking into consideration acknowledged criteria of the diagnosis in forms of rheumatic diseases with increasing immune pathogenesis. Particularly important are repeated determinations in the synovial fluid with references to a rheumatoid arthritis and in the serum in systemic lupus erythematodes as well as for the limitation of the earliest manifestations of a systemic sclerodermia with positive proof of antinuclear factors.
本文描述了在风湿性疾病中进行补体检测超过10年的经验：考虑到免疫发病机制日益增加的风湿性疾病形式的公认诊断标准，在疾病过程中对补体进行多种测定可能是有价值的诊断手段。对于类风湿性关节炎，滑膜液中的重复测定尤为重要；对于系统性红斑狼疮，血清中的重复测定以及对于抗核因子阳性的系统性硬皮病最早表现的界定也尤为重要。
