Sveger T, Thelin T
Acta Paediatr Scand. 1981 Mar;70(2):171-7. doi: 10.1111/j.1651-2227.1981.tb05537.x.
Two hundred thousand infants born in Sweden between November 1972 and September 1974 were screened at birth for alpha 1-antitrypsin (alpha 1 AT) deficiency. At age 4 years 172 of 183 children with alpha 1 AT deficiency were examined and compared with 80 randomly selected control children. The children with alpha 1 AT deficiency had the following Pi types: 118 PiZ, 50 PiSZ, 2 PiZ-, 1 PiS-, 1 PiFZ. Two PiZ children have severe liver cirrhosis and 1 PiZ boy had died of aplastic anemia. Abnormal levels of serum alanine aminotransferase (S-ALAT) were found in one PiSZ and 47 PiZ children. Upper and lower respiratory infections, otitis, eczema, urinary infections or complications of child diseases did not occur more often in children with alpha 1 AT deficiency than in controls. More parents of alpha 1 AT deficient children had stopped smoking and their fathers smoked significantly less. Forty parents of children with alpha AT deficiency PiZ answered a questionnaire concerning their reaction to, knowledge about and attitudes towards neonatal screening for alpha 1 AT deficiency. Many parents reported having reacted with lack of understanding, shock or depression upon learning that the child had alpha 1 AT deficiency. About 4 years later 44% reported still lack of understanding, and 18% depression or feelings of guilt. About two-thirds had not fully understood why alpha 1 AT deficiency had been identified, despite the fact that they had seen their doctor 3--4 times for check-ups and counselling since birth.
1972年11月至1974年9月期间在瑞典出生的20万名婴儿在出生时接受了α1抗胰蛋白酶(α1AT)缺乏症筛查。在4岁时,对183名患有α1AT缺乏症的儿童中的172名进行了检查,并与80名随机挑选的对照儿童进行了比较。患有α1AT缺乏症的儿童具有以下Pi类型:118例PiZ、50例PiSZ、2例PiZ-、1例PiS-、1例PiFZ。两名PiZ儿童患有严重肝硬化,一名PiZ男孩死于再生障碍性贫血。在一名PiSZ儿童和47名PiZ儿童中发现血清丙氨酸转氨酶(S-ALAT)水平异常。α1AT缺乏症儿童发生上、下呼吸道感染、中耳炎、湿疹、泌尿系统感染或儿童疾病并发症的频率并不高于对照组。α1AT缺乏症儿童的父母中更多人已经戒烟,且他们的父亲吸烟量明显减少。40名患有α1AT缺乏症PiZ的儿童的父母回答了一份关于他们对α1AT缺乏症新生儿筛查的反应、了解程度和态度的问卷。许多父母报告说,得知孩子患有α1AT缺乏症后,他们的反应是不理解、震惊或沮丧。大约4年后,44%的父母报告仍不理解,18%的父母感到沮丧或内疚。尽管自孩子出生以来他们已经看了3至4次医生进行检查和咨询,但仍有大约三分之二的父母没有完全理解为什么会查出α1AT缺乏症。