Keng P C, Lett J T
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1981 Jun;39(6):655-64. doi: 10.1080/09553008114550781.
Optic and proximate tissues of New Zealand white rabbits were exposed to the Bragg plateau regions of 530 MeV/amu Ar ions and 365 MeV/amu Ne ions and also to 60Co gamma rays. The linear energy transfers (LET infinity s) for the radiations were 90 +/- 5, 35 +/- 3 and 0.3 keV/micrometer, respectively. Single acute exposures to all three radiations caused only limited changes in the electroretinogram (ERG) until a critical dose was approached. At that dose, which was 45 +/- 3 Gy for all three types of radiation, a sudden loss in the b-wave of the ERG occurred. From less accurate measurements, it appeared that the response of the a-wave of the ERG was similar. The critical dose for ERG loss was reflected also in the rejoining of strand breaks in the DNA of retinal photoreceptor cells. Above the critical dose, the rejoining of DNA strand breaks was limited; below the critical dose, the rejoining of DNA strand breaks approached completion even though it took days to do so. In the latter respect, the response of photoreceptor cells to heavy-ion irradiation in situ is different from that reported for proliferating cells in culture.
将新西兰白兔的视神经及其邻近组织暴露于能量为530 MeV/amu的氩离子和365 MeV/amu的氖离子的布拉格峰区域,同时也暴露于60Co伽马射线。这些辐射的线能量转移(LET∞s)分别为90±5、35±3和0.3 keV/μm。单次急性暴露于所有这三种辐射,在接近临界剂量之前,视网膜电图(ERG)仅出现有限变化。在该剂量下,即所有这三种类型辐射的临界剂量均为45±3 Gy时,ERG的b波突然消失。根据不太精确的测量,ERG的a波反应似乎相似。ERG消失的临界剂量也反映在视网膜光感受器细胞DNA链断裂的重新连接上。高于临界剂量时,DNA链断裂的重新连接受到限制;低于临界剂量时,尽管DNA链断裂的重新连接需要数天时间才能接近完成,但仍接近完全重新连接。在这后一方面,光感受器细胞在原位对重离子照射的反应与报道的培养中的增殖细胞的反应不同。