Gill V J, Manning C B, Ingalls C M
J Clin Microbiol. 1981 Oct;14(4):437-40. doi: 10.1128/jcm.14.4.437-440.1981.
Production of staphylococcal beta-lactamase was shown to be correlated with penicillin G minimum inhibitory concentrations (MICs) of greater than 0.05 microgram/ml for 97% of the Staphylococcus aureus and 99% of the Staphylococcus epidermidis strains tested. However, it is important to note that of the isolates for which MICs were equal to or less than 0.05 micro/ml, a significant percentage (16% of S. aureus and 5% of S. epidermidis) were beta-lactamase producers. Thus, lack of beta-lactamase production, which implies susceptibility to penicillin, cannot be presumed solely on the basis of low MICs. Beta-lactamase production can be easily predicted from disk diffusion susceptibility tests by observing the appearance of the penicillin inhibition zone edge. A sharply demarcated edge was correlated with beta-lactamase production for 100% of the S. aureus and 93% of the S. epidermidis strains tested. The presence of this type of zone edge when a penicillin zone measures in the intermediate or susceptible range indicates that the isolate should be checked for beta-lactamase production.
对于97%的金黄色葡萄球菌菌株和99%的表皮葡萄球菌菌株,已证明葡萄球菌β-内酰胺酶的产生与青霉素G最低抑菌浓度(MIC)大于0.05微克/毫升相关。然而,需要注意的是,在MIC等于或小于0.05微克/毫升的分离株中,有相当比例(金黄色葡萄球菌为16%,表皮葡萄球菌为5%)是β-内酰胺酶产生菌。因此,不能仅仅基于低MIC就假定缺乏β-内酰胺酶产生(这意味着对青霉素敏感)。通过观察青霉素抑菌圈边缘的外观,可从纸片扩散药敏试验中轻松预测β-内酰胺酶的产生。对于100%的金黄色葡萄球菌菌株和93%的表皮葡萄球菌菌株,清晰界定的边缘与β-内酰胺酶产生相关。当青霉素抑菌圈处于中介或敏感范围时,出现这种类型的抑菌圈边缘表明该分离株应检测β-内酰胺酶的产生。