Landymore R W, Tice D, Trehan N, Spencer F
J Thorac Cardiovasc Surg. 1981 Dec;82(6):832-6.
Recent reports have suggested that the delivery of cardioplegia to regional myocardium is impaired in patients with severe coronary artery disease. This study was designed to determine whether or not topical hypothermia is a necessary adjunct to systemic hypothermia and potassium cardioplegia to provide adequate cooling in regional myocardium supplied by stenotic or occluded coronary arteries. Twenty-two patients ranging in age from 47 to 68 years were included in the study. Patients were placed on bypass and cooled to 28 degrees C. Temperature was measured over the right and left coronary artery distributions. The aorta was then cross-clamped and 1,000 cc of potassium blood cardioplegia, 5.7 degrees to 11 degrees C (mean 8.7 degrees), was infused into the aortic root at a mean pressure of 99 mmHg. Temperature was measured and 6 L of cold electrolyte (Plasma-lyte) solution, 2.3 degrees to 5.1 degrees C (mean 3.5) was poured over the heart into the pericardial well. The temperature measurements were then repeated. Myocardial temperature in regional myocardium supplied by normal coronary arteries after the injection of cardioplegia was less than 15 degrees C. However myocardium distal to a severe stenosis or complete occlusion was significantly warmer (p less than 0.001). Topical hypothermia reduced myocardial temperature to less than 15 degrees C in regional myocardium supplied by severely diseased vessels (p less than 0.001). These data demonstrate that the combination of systemic hypothermia and potassium cardioplegia alone does not provide adequate myocardial cooling in patients with severe coronary artery disease and emphasize the need for intraoperative myocardial temperature monitoring to ensure optimal protection during the ischemic period.
近期报告显示,严重冠状动脉疾病患者局部心肌的心脏停搏液灌注受损。本研究旨在确定局部低温是否是全身低温和钾盐心脏停搏液的必要辅助手段,以便为狭窄或闭塞冠状动脉供血的局部心肌提供充分降温。该研究纳入了22名年龄在47至68岁之间的患者。患者接受体外循环并降温至28摄氏度。在左右冠状动脉分布区域测量温度。然后夹闭主动脉,以99 mmHg的平均压力将1000 cc温度为5.7摄氏度至11摄氏度(平均8.7摄氏度)的钾血心脏停搏液注入主动脉根部。测量温度后,将6升温度为2.3摄氏度至5.1摄氏度(平均3.5摄氏度)的冷电解质(血浆代用品)溶液倒入心脏的心包腔内。随后重复温度测量。注射心脏停搏液后,正常冠状动脉供血区域的心肌温度低于15摄氏度。然而,严重狭窄或完全闭塞远端的心肌明显更温暖(p<0.001)。局部低温使严重病变血管供血区域的心肌温度降至15摄氏度以下(p<0.001)。这些数据表明,仅全身低温和钾盐心脏停搏液联合使用并不能为严重冠状动脉疾病患者提供充分的心肌降温,并强调术中进行心肌温度监测以确保缺血期最佳保护的必要性。