Abendroth K, Wessel G, Steiner G, Schütz I, Spors E
Z Gesamte Inn Med. 1981 Sep 15;36(18):653-6.
Inflammatory changes in the epiphyseal bones in patients with rheumatoid arthritis are demonstrated which correspond to changes in the bone organ far from pannus. They may be the cause for the demineralisation near to joint (first x-ray sign to rheumatoid arthritis). Further from the analysis of immune complexes of patients with rheumatoid arthritis apart from rheumatoid and antinuclear factors and IgM-antibody against plasma membranes was the result. These two findings are new in the description of the pathogenesis of rheumatoid arthritis. Their possible importance for the development of the arthrosis is discussed.
类风湿关节炎患者骨骺骨的炎症变化得以证实,这些变化与远离血管翳的骨器官变化相对应。它们可能是关节附近骨质脱矿的原因(类风湿关节炎的首个X线征象)。此外,对类风湿关节炎患者免疫复合物的分析结果显示,除了类风湿因子、抗核因子以及针对质膜的IgM抗体外,还有其他发现。这两项发现对于类风湿关节炎发病机制的描述而言是新的内容。文中讨论了它们在关节炎发展过程中可能具有的重要性。